Перевод текста песни Project 19 - Dawid Podsiadło

Project 19 (оригинал)

Wiesz, że twój ogień już zgasł
Z pomiędzy nóg i serca spadł
W miejscu, gdzie śmiech, jest teraz płacz
Hej, hej, pa, pa
Ogień już zgasł
Wiesz, lubię chować się za dnia
Tym razem już nie wracam
Taki czas
Nie były to łzy
Gdy rwały cię na strzępy lwy
Wyrzucasz wieloletnią mysz
Zawsze wolałaś koty
Zostawie świat
Takim, jak był, i nie chcę braw
To jest twój wieczór
Chwila trwa
Znowu zatrzymuję czas
Znowu zatrzymuję czas, czas
Nagle
Wiesz, że twój ogień już zgasł
Już nie chcę słuchać serca rad
W znajomych twarzach widzę fałsz
Ogień już zgasł
Od twojej twarzy iskier blask
Nie może odbić się, bo jak
Gdy siedzisz tam, gdzie inny bal
Ogień już zgasł
Nie musisz mną przejmować się
Mam kogoś, kto przygarnie mnie
Zgasiłaś żar
A mogłaś usiąść obok, słowa kraść
Znowu zatrzymuję czas
Znowu zatrzymuję czas, czas
Nagle

Проект 19 (перевод)

Вы знаете, что ваш огонь погас
Из меж ног и сердца он упал
Там, где смех, теперь плач
Эй, эй, пока, пока
Огонь уже погас
Знаешь, я люблю прятаться днем
На этот раз я не вернусь
Такое время
Это были не слезы
Когда львы разорвали тебя в клочья
Ты выбрасываешь давнюю мышь
Вы всегда предпочитали кошек
я покину мир
Как он был, и я не хочу аплодисментов
это твой вечер
Момент продолжается
Я снова останавливаю время
Я снова останавливаю время, время
Внезапно
Вы знаете, что ваш огонь погас
Я больше не хочу слушать свое сердце
Я вижу фальшь в своих знакомых лицах
Огонь уже погас
Искры светятся от твоего лица
Он не может подпрыгнуть, потому что как
Когда ты сидишь там, где другой мяч
Огонь уже погас
Тебе не нужно беспокоиться обо мне
У меня есть кто-то, кто меня примет
Вы потушить тепло
И ты мог бы сесть рядом с тобой, украсть слова
Я снова останавливаю время
Я снова останавливаю время, время
Внезапно