| If You Love Me (оригинал) | Если Ты Меня Любишь (перевод) |
|---|---|
| Hut | Хижина |
| Two, three, four | Два, три, четыре |
| Hut | Хижина |
| Two, three, four | Два, три, четыре |
| Hut | Хижина |
| Two, three, four | Два, три, четыре |
| Hut | Хижина |
| Two three | Два три |
| How come you boys are wearing those French hats and marching around like that? | Почему вы, мальчики, носите эти французские шляпы и маршируете вот так? |
| Pardon? | Простите? |
| Pardon?! | Простите?! |
| Oui, oui monsieur | Oui, Oui месье |
| That’s French | это французский |
| Parlez vous a vou le vou? | Parlez vous a vou le vou? |
| Alouette, gentille alouette | Alouette, gentille alouette |
| Alouette, je te plumerai | Alouette, je te plumerai |
| Alouette, gentille alouette | Alouette, gentille alouette |
| Alouette, je te plumerai | Alouette, je te plumerai |
| Je te plumerai la tête | Je te plumerai la tête |
| Je te plumerai la tête | Je te plumerai la tête |
| Et la tête | et la tête |
| Et la tête | et la tête |
| Ohhh! | Ооо! |
| ALVINNN!!! | ЭЛВИННН!!! |
| Ohhh! | Ооо! |
| Alouette, gentille alouette | Alouette, gentille alouette |
| Alouette, je te plumerai | Alouette, je te plumerai |
| Alouette, gentille alouette | Alouette, gentille alouette |
| Alouette, je te plumerai | Alouette, je te plumerai |
| That sounds good, boys | Это звучит хорошо, мальчики |
| But I’m sorry | Но мне жаль |
| I can’t understand what you’re saying | Я не понимаю, что ты говоришь |
| Can you sing it in English? | Можешь спеть на английском? |
| Can we sing it in English?! | Можем ли мы спеть это на английском языке?! |
| If you love me | Если ты любишь меня |
| Tell me that you love me | Скажи мне что любишь меня |
| If you don’t | Если вы не |
| Please tell me that you do | Пожалуйста, скажите мне, что вы делаете |
| If you love me | Если ты любишь меня |
| Tell me that you love me | Скажи мне что любишь меня |
| If you don’t | Если вы не |
| Please tell me that you do | Пожалуйста, скажите мне, что вы делаете |
| Tell me that you love me true | Скажи мне, что ты любишь меня правда |
| Tell me that you really do | Скажи мне, что ты действительно |
| Do do do | Делай делай делай |
| Love me true | Люби меня искренне |
| Ahhhhh! | Аааа! |
| ALVINNN!!! | ЭЛВИННН!!! |
| Ohhhhh! | Оооо! |
| If you love me | Если ты любишь меня |
| Tell me that you love me | Скажи мне что любишь меня |
| If you don’t | Если вы не |
| Please tell me that you do | Пожалуйста, скажите мне, что вы делаете |
| If you love me | Если ты любишь меня |
| Tell me that you love me | Скажи мне что любишь меня |
| If you don’t | Если вы не |
| Please tell me that you do | Пожалуйста, скажите мне, что вы делаете |
| Hut | Хижина |
| Two, three, four | Два, три, четыре |
| Hut | Хижина |
| Two three four | Два три четыре |
| (By the right flank) | (По правому флангу) |
| Hut | Хижина |
| Two, three, four (huh!) | Два, три, четыре (ха!) |
| Hut | Хижина |
| Two, three, four | Два, три, четыре |
| (By the left flank) | (По левому флангу) |
| Hut | Хижина |
| Two, three, four | Два, три, четыре |
| (Huh!) | (Хм!) |
| Hut | Хижина |
| Two, three, four | Два, три, четыре |
| (To the rear, huh!) | (В тыл, да!) |
Перевод текста песни If You Love Me - David Seville
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Love Me , исполнителя -David Seville
Песня из альбома: Lets All Sing with the Chipmunks
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:19.09.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:TP4
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 1962 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 1962 | |
| 2001 | |
| 1962 | |
| 1967 |