Перевод текста песни If I'm In Love - David Jordan

If I'm In Love (оригинал)

You may be beautiful
We’ve had a magical time together exploring each other sexually
We get along so well
But I think you should know that I might not be in love with you
When were together I love those nights
But when were apart I feel the emptiness
But there are times when I look in your eyes
And I see that I’m losing the whole of my life
Oh if I’m in love ill let you know if you’re the one I’m thinking of
And If you’re not the one then I’m moving on cos its not worth hanging on
Ooh you’re insatiable, girl you know how to pull my strings
Without me There’s a match that we can never seem to bring ourselves to talk
about us
I really think that I could be in love with you
When we see each other, it feels so right
But right from the start you’re still my emptiness
But in the heat of the night
When it all feels alright
I’m left thinking what am I doing yeah
Oh if I’m in love ill let you know if you’re the one I’m thinking of
And If you’re not the one then I’m moving on cos its not worth hanging on
Ooo yay
Please understand I don’t mean to hurt you but I’ve gotta get with my life
And I feel it in my heart that were better off apart and I’m left thinking what
am I doing
Oh if I’m in love ill let you know if you’re the one I’m thinking of
And If you’re not the one then I’m moving on cos its not worth hanging on
Oh if I’m in love ill let you know ill let you know ill let you know if you’re
the one I’m thinking of
And If you’re not the one then I’m moving on cos its not worth hanging on
(Ooooo if I’m in love)
I’ll let ya know if I’m thinking about ya
I’ll let you
I’ll let you
I’ll let you

Если Я Влюблен (перевод)

Вы можете быть красивой
Мы провели волшебное время вместе, исследуя друг друга в сексуальном плане
Мы так хорошо ладим
Но я думаю, ты должен знать, что я могу не любить тебя
Когда были вместе, я люблю те ночи
Но когда были врозь, я чувствую пустоту
Но бывают моменты, когда я смотрю в твои глаза
И я вижу, что теряю всю свою жизнь
О, если я влюблен, я дам тебе знать, если ты тот, о ком я думаю
И если ты не тот, то я иду дальше, потому что не стоит держаться
О, ты ненасытна, девочка, ты знаешь, как дергать меня за ниточки
Без меня есть матч, который мы никогда не сможем заставить себя говорить
о нас
Я действительно думаю, что могу быть влюблен в тебя
Когда мы видим друг друга, это кажется таким правильным
Но с самого начала ты все еще моя пустота
Но в разгар ночи
Когда все в порядке
Я думаю, что я делаю, да
О, если я влюблен, я дам тебе знать, если ты тот, о ком я думаю
И если ты не тот, то я иду дальше, потому что не стоит держаться
ооо да
Пожалуйста, поймите, я не хочу причинять вам боль, но я должен жить своей жизнью.
И я чувствую это в своем сердце, что было лучше врозь, и я думаю, что
я делаю
О, если я влюблен, я дам тебе знать, если ты тот, о ком я думаю
И если ты не тот, то я иду дальше, потому что не стоит держаться
О, если я влюблен, я дам тебе знать, я дам тебе знать, я дам тебе знать, если ты
тот, о котором я думаю
И если ты не тот, то я иду дальше, потому что не стоит держаться
(Ооооо, если я влюблен)
Я дам тебе знать, если буду думать о тебе
Я позволю тебе
Я позволю тебе
Я позволю тебе