| The Civil Wars (оригинал) | Гражданские войны (перевод) |
|---|---|
| I got a right to be out on my mind | У меня есть право думать |
| I got a right to be who I am | У меня есть право быть тем, кто я есть |
| Love me, love my problems | Люби меня, люби мои проблемы |
| The good times and the rotten | Хорошие времена и гнилые |
| The war is in me, the war is in you | Война во мне, война в тебе |
| The war is in everybody now | Война сейчас во всех |
| Shake this tone, out of control | Встряхните этот тон, выйдя из-под контроля |
| They are fightin' with knives and forks | Они дерутся ножами и вилками |
| Demonstrating how democracy works | Демонстрация того, как работает демократия |
| God’s good and God is great | Бог хорош, и Бог велик |
| So I wear my happy face | Так что я ношу свое счастливое лицо |
| The war is in you, the war is in me | Война в тебе, война во мне |
| The war is in everybody now | Война сейчас во всех |
| The wolf is loose, he’s living in you | Волк на свободе, он живет в тебе |
| There’ll be a celebration | Будет праздник |
| Johnny comes marching home | Джонни идет домой |
| His eyes are on the ceiling | Его глаза на потолке |
| It ain’t no fashion show | Это не показ мод |
| A heavy situation | Тяжелая ситуация |
| Does things to your skin | Влияет на вашу кожу |
| Although it ain’t no party | Хотя это не вечеринка |
| Dying to get in | Умереть, чтобы войти |
| Sex is something if it’s looking good | Секс — это нечто, если он хорошо выглядит |
| A ceasefire in the neighbourhood | Прекращение огня по соседству |
| We bleed and stain the carpet | Мы истекаем кровью и пачкаем ковер |
| We start our own republic | Мы начинаем нашу собственную республику |
| The war is in me, the war is in you | Война во мне, война в тебе |
| The war is in everybody now | Война сейчас во всех |
| The greatest look | Самый лучший вид |
| In heaven above | На небесах выше |
| There’ll be a celebration | Будет праздник |
| Johnny comes marching home | Джонни идет домой |
| His eyes are on the ceiling | Его глаза на потолке |
| It ain’t no fashion show | Это не показ мод |
| A heavy situation | Тяжелая ситуация |
| Does things to your skin | Влияет на вашу кожу |
| Although it ain’t no party | Хотя это не вечеринка |
| Dying to get in | Умереть, чтобы войти |
Перевод текста песни The Civil Wars - David Byrne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Civil Wars , исполнителя -David Byrne
Песня из альбома Feelings
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:12.06.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиWarner
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Lazy ft. David Byrne | 2015 |
| 2022 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
Who ft. St. Vincent | 2012 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 1980 | |
| 2016 | |
| 2010 |