Перевод текста песни Marching Through the Wilderness - David Byrne

Marching Through the Wilderness (оригинал)

Yeah, we are the noise
The noise between stations
Yeah its a kinda strange
Oh boy!
a strange situation
I walk like a building
Never get wet
Im looking at ladies
Im talking like men
Dont work for the city
I dont work for the state
Its none of your business
Im doin all right
Marching through the wilderness
Crying out for tenderness
They call me mr.
pitiful
But evrything is wonderful
Im workin real steady
Im workin real hard
Im building a monster
In my backyard
Money doesnt matter
Babies never lie
Im going in the out door
Im doing all right
Marching through the wilderness
Crying out for tenderness
They call me mr.
pitiful
But evrything is wonderful
I walk like a building
I never get wet
Im looking at ladies
Im talking like men
Marching through the wilderness
Crying out for tenderness
They call me mr.
pitiful
But evrything is wonderful
Marching through the wilderness
Crying out for tenderness
They call me mr.
pitiful
But evrything is wonderful
Soy el gal de las penas
Llorando
Sin compasi_ …

Марш Через пустыню (перевод)

Да, мы шум
Шум между станциями
Да, это немного странно
О, парень!
странная ситуация
Я иду как здание
Никогда не промокайте
Я смотрю на дам
Я говорю как мужчины
Не работай на город
я не работаю на государство
Это не твое дело
Я в порядке
Марш через пустыню
Плач за нежность
Они называют меня мистером.
жалкий
Но все замечательно
Я работаю очень стабильно
Я очень много работаю
Я создаю монстра
На моем заднем дворе
Деньги не имеют значения
Дети никогда не лгут
Я выхожу на улицу
у меня все хорошо
Марш через пустыню
Плач за нежность
Они называют меня мистером.
жалкий
Но все замечательно
Я иду как здание
я никогда не промокаю
Я смотрю на дам
Я говорю как мужчины
Марш через пустыню
Плач за нежность
Они называют меня мистером.
жалкий
Но все замечательно
Марш через пустыню
Плач за нежность
Они называют меня мистером.
жалкий
Но все замечательно
Соевый эль-галь-де-лас-пенас
Льорандо
Грех compasi_ …