Перевод текста песни Dialog Box - David Byrne

Dialog Box - David Byrne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dialog Box, исполнителя - David Byrne.
Дата выпуска: 14.03.2004
Язык песни: Английский

Dialog Box

(оригинал)
Picture this
Bumping lips
Everyone talks
Do a dialogue box
They shake and bake
Make cranky face
They got rocks in the head
Got rocks in the bed
Pull the hood down, grab the fold-out
Is it too loud?
Is it alright?
Makin' contact and you know that
Need a tight fit to survive
«Romeo,» said Juliette
Got a dialogue box
Hey, look at me, that’s my answer
All sparkly white, shiny bright
A genuine smile, the renegade style
Go and heat 'em up and stir the pot
Bake it a while, then cool on the side
Tribulation, revelation
Absolution, prophesized
I’m a rich man, I’m a poor man
But the main thing, I’m alive
Lost in space, cosmic haze
Beautiful wreck, special effect
Clean and pure, swift and sure
I’m ready to drop In a dialogue box
Decoration, innovation
My creation, any size
If you try it and you like it
You can have it customized
Gonna test you with a gesture
Do I feel you?
Are you scared?
In the darkness, in the details
At the movies or a play
You all crinkled up, delirious
Fall through the cracks in a dialogue box
With a smiley bump, gonna line 'em up
And the question I ask
Hey, look at me, that’s my answer

Диалоговое Окно

(перевод)
Представьте это
Натыкаясь губами
Все говорят
Сделайте диалоговое окно
Они трясут и пекут
Сделать капризное лицо
У них камни в голове
Есть камни в постели
Потяните капюшон вниз, возьмитесь за раскладывающийся
Это слишком громко?
Все в порядке?
Контакт, и вы знаете, что
Нужна плотная посадка, чтобы выжить
«Ромео», — сказала Джульетта.
Получил диалоговое окно
Эй, посмотри на меня, это мой ответ
Все блестяще-белые, блестящие яркие
Искренняя улыбка, стиль ренегата
Иди и разогрей их и перемешай кастрюлю
Выпекать некоторое время, затем остудить на стороне
Скорбь, откровение
Отпущение грехов, предсказанное
Я богатый человек, я бедный человек
Но главное, я жив
Потерянный в космосе, космическая дымка
Красивое крушение, спецэффект
Чистый и чистый, быстрый и уверенный
Я готов заглянуть в диалоговое окно
Украшение, инновации
Мое творение любого размера
Если вы попробуете и вам понравится
Вы можете настроить его
Собираюсь проверить вас жестом
Я чувствую тебя?
Ты боишься?
В темноте, в деталях
В кино или на спектакле
Вы все сморщились, в бреду
Провалитесь сквозь трещины в диалоговом окне
Со смайликом, выстрою их в линию.
И вопрос, который я задаю
Эй, посмотри на меня, это мой ответ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lazy ft. David Byrne 2015
This Is A Life ft. Mitski, David Byrne 2022
Strange Weather ft. David Byrne 2014
Glass, Concrete & Stone 2004
Strange Overtones 2009
Dance on Vaseline 2006
A Soft Seduction 2006
The Heart's a Lonely Hunter ft. David Byrne 2005
Toe Jam ft. David Byrne, Dizzee Rascal, Fatboy Slim 2008
Who ft. St. Vincent 2012
The Rose Tattoo 1989
Sad Song 2006
Like Humans Do 2007
The People Tree ft. Sam i, David Byrne, Chali 2na 2009
Mea Culpa ft. David Byrne 1980
Everybody's Coming to My House 2018
Tiny Apocalypse 2004
The Man Who Loved Beer 2004
Life During Wartime 2007
A Long Time Ago 2006

Тексты песен исполнителя: David Byrne