Перевод текста песни Carnival Eyes - David Byrne

Carnival Eyes - David Byrne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carnival Eyes, исполнителя - David Byrne. Песня из альбома Rei Momo, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.09.1989
Лейбл звукозаписи: Sire
Язык песни: Английский

Carnival Eyes

(оригинал)
Gone away
Someone else son’s gone
What a day
For dreaming
Hard hurt heart
That holds the door
Buried in time
In hallways bleeding
And all the time they walk the line
And all the time in asking land
Who’s that girl who likes to dance all day?
Beauty is always so strange
Carnival girl
Where do those eyes come from?
What is inside there?
So far away
Any day
When soldiers come
Women pray
I lie here
There’s a flame
Whose light still shines
Leading us on
Through fields and bridges
And all the time they walk the line
And all the time in asking land
I’ve seen grasses grow through rock and stone
Nature is always so strange
Carnival girl
Where do those eyes come from?
What is inside there?
So far away
And all the time they walk the line
And all the time in asking land
One man throwing questions to the stars
Is there anyone there?
Carnival girl
Where do those eyes come from?
What is inside there?
So far away
Carnival girl
Where do our lives come from?
She’ll keep on dancing
The night away
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh

Карнавальные Глаза

(перевод)
Ушел
Кто-то еще сын ушел
Что за день
Для мечтаний
Тяжело больное сердце
Это держит дверь
Похоронен во времени
Кровотечение в коридорах
И все время они идут по линии
И все время просить земли
Кто эта девушка, которая любит танцевать весь день?
Красота всегда такая странная
Карнавальная девушка
Откуда эти глаза?
Что там внутри?
Так далеко
Любой день
Когда приходят солдаты
Женщины молятся
я лежу здесь
Есть пламя
Чей свет все еще сияет
Ведущий нас
Через поля и мосты
И все время они идут по линии
И все время просить земли
Я видел, как трава прорастает сквозь скалы и камни
Природа всегда такая странная
Карнавальная девушка
Откуда эти глаза?
Что там внутри?
Так далеко
И все время они идут по линии
И все время просить земли
Один человек задает вопросы звездам
Есть там кто-нибудь?
Карнавальная девушка
Откуда эти глаза?
Что там внутри?
Так далеко
Карнавальная девушка
Откуда берутся наши жизни?
Она будет продолжать танцевать
ночь напролет
Ой
Ой
Ой
Ой
Ой
Ой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lazy ft. David Byrne 2015
This Is A Life ft. Mitski, David Byrne 2022
Glass, Concrete & Stone 2004
Strange Weather ft. David Byrne 2014
Never So Big ft. Fatboy Slim, Sia 2010
Dance on Vaseline 2006
A Soft Seduction 2006
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper 2010
Who ft. St. Vincent 2012
The Rose of Tacloban ft. Fatboy Slim, Martha Wainwright 2010
Sad Song 2006
The Heart's a Lonely Hunter ft. David Byrne 2005
Like Humans Do 2007
Here Lies Love ft. Fatboy Slim, Florence Welch 2010
Don’t You Agree ft. Fatboy Slim, Róisín Murphy 2010
Every Drop of Rain ft. Fatboy Slim, Candie Payne, St. Vincent 2010
Toe Jam ft. David Byrne, Dizzee Rascal, Fatboy Slim 2008
Mea Culpa ft. David Byrne 1980
Waters Of March ft. David Byrne 2016
How Are You? ft. Fatboy Slim, Nellie McKay 2010

Тексты песен исполнителя: David Byrne