Перевод текста песни A Walk in the Dark - David Byrne

A Walk in the Dark - David Byrne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Walk in the Dark, исполнителя - David Byrne. Песня из альбома Uh-Oh, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 27.02.1992
Лейбл звукозаписи: Sire
Язык песни: Английский

A Walk in the Dark

(оригинал)
One, two
One, two, three, four
I’m takin' all your little toys away
You don’t have any say so in your future
The pretty colors and the shiny lights
Do we just chase whatever we desire?
Oh silent night
Oh holy night
Sometimes you see me
Sometimes you don’t
You’ll get to know me better
After a walk in the dark
The monster in the mirror
We’ll take a walk in the dark
Woah, we’ll take a walk in the dark
Woah, we’ll take a walk in the dark
I’m not afraid to close my eyes at night
I’m not afraid of what my dreams will show me
I saw a fish that had a human head
I saw some things that I would like to show you:
The broken glass
The car’s on fire
Open the cages
And set them free
Mine eyes have seen the glory
I took a walk in the dark
It ain’t no bedtime story
We’ll take a walk in the dark
Woah, we’ll take a walk in the dark
Woah, we’ll take a walk in the dark
Oooh
Who will help ya now?
Surrender
My love
Let it all come down
Burn baby burn
Now Jesus, Mary and the Holy Ghost
Took one look and they said, «Hey, we’re lost!»
«How the hell do we get outa here?»
They shit their pants, they got so scared
So no matter who you are
Ya need a walk in the dark
The sweetest thing I ever saw
I took a walk in the dark
Woah, we’ll take a walk in the dark
Woah, we’ll take a walk in the dark

Прогулка в темноте

(перевод)
Один два
Один два три четыре
Я забираю все твои маленькие игрушки
У вас нет права голоса в будущем
Красивые цвета и блестящие огни
Мы просто преследуем то, что хотим?
О тихая ночь
О, святая ночь
Иногда ты видишь меня
Иногда вы не
Вы узнаете меня лучше
После прогулки в темноте
Монстр в зеркале
Мы прогуляемся в темноте
Вау, мы прогуляемся в темноте
Вау, мы прогуляемся в темноте
Я не боюсь закрыть глаза ночью
Я не боюсь того, что покажут мне мои сны
Я видел рыбу с человеческой головой
Я увидел кое-что, что хотел бы вам показать:
Разбитое стекло
Автомобиль горит
Откройте клетки
И освободить их
Мои глаза видели славу
Я прогулялся в темноте
Это не сказка на ночь
Мы прогуляемся в темноте
Вау, мы прогуляемся в темноте
Вау, мы прогуляемся в темноте
ооо
Кто поможет тебе сейчас?
Сдаваться
Моя любовь
Пусть все сойдет
Гори детка Гори
Теперь Иисус, Мария и Святой Дух
Взглянули, и они сказали: «Эй, мы заблудились!»
«Как, черт возьми, нам выбраться отсюда?»
Они наложили в штаны, они так испугались
Так что независимо от того, кто вы
Тебе нужна прогулка в темноте
Самое милое, что я когда-либо видел
Я прогулялся в темноте
Вау, мы прогуляемся в темноте
Вау, мы прогуляемся в темноте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lazy ft. David Byrne 2015
This Is A Life ft. Mitski, David Byrne 2022
Glass, Concrete & Stone 2004
Strange Weather ft. David Byrne 2014
Never So Big ft. Fatboy Slim, Sia 2010
Dance on Vaseline 2006
A Soft Seduction 2006
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper 2010
Who ft. St. Vincent 2012
The Rose of Tacloban ft. Fatboy Slim, Martha Wainwright 2010
Sad Song 2006
The Heart's a Lonely Hunter ft. David Byrne 2005
Like Humans Do 2007
Here Lies Love ft. Fatboy Slim, Florence Welch 2010
Don’t You Agree ft. Fatboy Slim, Róisín Murphy 2010
Every Drop of Rain ft. Fatboy Slim, Candie Payne, St. Vincent 2010
Toe Jam ft. David Byrne, Dizzee Rascal, Fatboy Slim 2008
Mea Culpa ft. David Byrne 1980
Waters Of March ft. David Byrne 2016
How Are You? ft. Fatboy Slim, Nellie McKay 2010

Тексты песен исполнителя: David Byrne