Перевод текста песни Summer Love - Dave Ramone, Minelli

Summer Love (оригинал)

I'd like to get to know a bit more
Tell me all your deep dark thoughts
Put your hand in mine and let's go
I'd like to know you better
Can't breathe, I can't breathe anymore
Can't breathe, I can't breathe you feel so cold
Can't breathe, I can't breathe I need to know
I need to know you better
I don't know how I'll ever give you up
I don't know if I'll be ever good enough
Too many times you got me feeling lost
This is more than just a sommer love
This is more than just a sommer love
This is more than just a sommer love
This is more than just a sommer love
Silence is my only song
I've been dancing on my own
Hoping that we'd be together
I should've known better
Can't breathe, I can't breathe anymore
Can't breathe, I can't breathe you feel so cold
Can't breathe, I can't breathe I need to know
I need to know you better
I don't know how I'll ever give you up
I don't know if I'll be ever good enough
Too many times you got me feeling lost
This is more than just a sommer love
This is more than just a sommer love
This is more than just a sommer love
This is more than just a sommer love

Summer Love (перевод)

Я хотел бы узнать немного больше
Расскажи мне все свои глубокие темные мысли
Вложи свою руку в мою и пойдем
Я хотел бы узнать тебя лучше
Не могу дышать, я больше не могу дышать
Не могу дышать, я не могу дышать, тебе так холодно
Не могу дышать, я не могу дышать, мне нужно знать
Мне нужно узнать тебя лучше
Я не знаю, как я когда-нибудь откажусь от тебя
Я не знаю, буду ли я когда-нибудь достаточно хорош
Слишком много раз ты заставлял меня чувствовать себя потерянным
Это больше, чем просто летняя любовь
Это больше, чем просто летняя любовь
Это больше, чем просто летняя любовь
Это больше, чем просто летняя любовь
Тишина - моя единственная песня
Я танцевал сам по себе
Надеясь, что мы будем вместе
Я должен был знать лучше
Не могу дышать, я больше не могу дышать
Не могу дышать, я не могу дышать, тебе так холодно
Не могу дышать, я не могу дышать, мне нужно знать
Мне нужно узнать тебя лучше
Я не знаю, как я когда-нибудь откажусь от тебя
Я не знаю, буду ли я когда-нибудь достаточно хорош
Слишком много раз ты заставлял меня чувствовать себя потерянным
Это больше, чем просто летняя любовь
Это больше, чем просто летняя любовь
Это больше, чем просто летняя любовь
Это больше, чем просто летняя любовь