Перевод текста песни My Mind - Minelli, Vanotek

My Mind (оригинал)

Mmmmhhhh
Mmmmhhhh
Mmmmhhhh
Mmmmhhhh
What’s your story
'Cause you got me going on like this
You got my head spin.n.n.n.nin'
My heart without feel.feel.feelings
And I need two steps
'Till I’m ready to confess
'Round them in that growl
Why’d you have to be around
Wishin' no feelings inside
We resist but the feeling’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Should I stay here by your side
Baby
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
For you tonight
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
Tonight
What’s your power
'Cause your absence got me down like this
Your magic is work.work.workin'
And now my voice is slowly fadin'
And I need two steps
'Till I’m ready to confess
'Round them in that growl
Why’d you have to be around
Wishin' no feelings inside
We resist but the feeling’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Should I stay here by your side
Baby
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
For you tonight
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
Tonight
Now what you sayin'
'Cause I’m not looking for a better place
You know I care about you
But we’re not going anywhere like this
You know I care about you
Care about us
But we ain’t going anywhere
Now what you sayin'
Now what you sayin'
Now what you sayin'
I feel I’m looking my mind
Baby
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
For you tonight
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
Tonight

мой разум (перевод)

Ммммххх
Ммммххх
Ммммххх
Ммммххх
Какова твоя история
Потому что ты заставил меня продолжать вот так
У меня кружится голова.n.n.n.nin'
Мое сердце без чувств.чувств.чувств
И мне нужно два шага
«Пока я не готов признаться
«Вокруг их в этом рычании
Почему ты должен быть рядом
Желаю никаких чувств внутри
Мы сопротивляемся, но чувства в порядке
Все хорошо
Все хорошо
Все хорошо
Должен ли я остаться здесь рядом с тобой
младенец
Ты возишься с моим, моим, моим разумом
С моим разумом
Опять и опять
Ты возишься с моим, моим, моим разумом
С моим разумом
Опять и опять
Ты возишься с моей головой
я упаду
Я, я упаду
Для тебя сегодня вечером
Ты возишься с моей головой
я упаду
Я, я упаду
Сегодня ночью
В чем твоя сила
Потому что твое отсутствие меня так расстроило
Твоя магия — работа.работа.работа
И теперь мой голос медленно исчезает
И мне нужно два шага
«Пока я не готов признаться
«Вокруг их в этом рычании
Почему ты должен быть рядом
Желаю никаких чувств внутри
Мы сопротивляемся, но чувства в порядке
Все хорошо
Все хорошо
Все хорошо
Должен ли я остаться здесь рядом с тобой
младенец
Ты возишься с моим, моим, моим разумом
С моим разумом
Опять и опять
Ты возишься с моим, моим, моим разумом
С моим разумом
Опять и опять
Ты возишься с моей головой
я упаду
Я, я упаду
Для тебя сегодня вечером
Ты возишься с моей головой
я упаду
Я, я упаду
Сегодня ночью
Теперь, что ты говоришь
Потому что я не ищу лучшего места
Ты знаешь, я забочусь о тебе
Но мы так никуда не пойдем
Ты знаешь, я забочусь о тебе
Заботьтесь о нас
Но мы никуда не пойдем
Теперь, что ты говоришь
Теперь, что ты говоришь
Теперь, что ты говоришь
Я чувствую, что ищу свой разум
младенец
Ты возишься с моим, моим, моим разумом
С моим разумом
Опять и опять
Ты возишься с моим, моим, моим разумом
С моим разумом
Опять и опять
Ты возишься с моей головой
я упаду
Я, я упаду
Для тебя сегодня вечером
Ты возишься с моей головой
я упаду
Я, я упаду
Сегодня ночью