Перевод текста песни Momma Working - Dave East

Momma Working (оригинал)

Everything in the bag nigga, everything man
Bag all this shit up
My moms coming home at like 11 B, we gotta get the fuck up out of here
We can’t be here when moms come in the crib, my nigga.
Word
Yo, this shit depressing, 3 to 6 for Smith and Wesson
On Ryker’s Island
Them hoes was telling get their best friends, they need protection
I seen the D’s, they played the roof out
It’s time to move out, the block hot, don’t bring the Coop out
I’m in the new shit, Balenciaga and a blue fit
We throwing parties, these bitches swimming got the pool lit
I bagged up eight balls over green, no need for pool sticks
I’m sick of Chinese, close up shop, let’s head to Ruth’s Chris
Connect Jamaican, I’m the reason for that last breath you taking
And fuck this paper, we throw it like we just graduated
Started in a Pathfinder, then I had to navigate it
We ain’t had much, my uncle said «Use your imagination»
Took it and ran with it, pieces out the pot let the fan hit it
Sit 'em on the plate and get the gram chipping
I ain’t feeling these niggas, it’s like my hand’s missing
My man’s switching but fuck it, I guess we ran different
Hand to hand pitching, Deegan or we Van Wyck’in
West side of FDR, never bag, I rarely borrow
Thoughts of running up in houses like the mask of Zoro
I had to go pick up some paper, I’ll be back tomorrow
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wait
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wait
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
I paid 50 for the smoke pack, 40 for that brown bitch
I’m bout to make the town flip, I’m always where they smoke at
Three dykes drinking in a school zone, a couple hammers
Young dirty ghetto children, we ain’t had no fuckin' manners
I love my grandma, that’s my mother twin
Couldn’t shit for days, eating that cheese from the government
Talk clear round here papi, no time for stuttering
Fiends like I just can not believe it’s not buttering
Stuttering, went back to basics
Xannies had me trapped in the matrix
When my mother told me you have to make it just for brother’s sake
If you sell crack, what you think he goin' sell
If you go to jail, where you think he goin', focus up
Still bagging burner tips, pull-up bar, work the dips
I had to work the bench before I got my starting spot
Straight out of Harlem like Suge Knight for that parking spot
Knocking Biggie, wish I could talk to Pac, get off the block
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wait
I don’t talk about much, some shit it hurt to say
Bagging up, knocking the purple tape
Outside all night, my moms was working late
I gotta go get it because it hurt to wait
I don’t talk about much, some shit it hurt to say

Мама Работает (перевод)

Все в сумке, ниггер, все, мужик
Упакуйте все это дерьмо
Мои мамы возвращаются домой примерно в 11 Б, нам нужно убираться отсюда
Мы не можем быть здесь, когда мамы приходят в кроватку, мой ниггер.
Слово
Эй, это дерьмо угнетает, от 3 до 6 для Смита и Вессона
На острове Райкера
Эти мотыги говорили, что они должны получить своих лучших друзей, им нужна защита
Я видел D, они разыграли крышу
Пора съезжать, в квартале жарко, Курятник не выводить
Я в новом дерьме, Balenciaga и синем костюме
Мы устраиваем вечеринки, эти суки плавают, зажигают бассейн
Я забил восемь мячей на лужайке, клюшки не нужны.
Меня тошнит от китайского, закройте магазин, пойдем к Крису Рут
Подключи ямайца, я причина твоего последнего вздоха.
И к черту эту бумагу, мы бросаем ее, как будто мы только что закончили
Начал в Pathfinder, затем мне пришлось перемещаться по нему
У нас было немного, мой дядя сказал: «Используй свое воображение»
Взял и побежал с ним, куски горшка пусть вентилятор ударил его
Посади их на тарелку и получи грамм чипсов
Я не чувствую этих нигеров, как будто у меня нет руки
Мой мужчина переключается, но, черт возьми, я думаю, мы побежали по-разному
Подача из рук в руки, Диган или мы, Ван Вайкин
Западная сторона Рузвельта, никогда не беру в долг, редко беру
Мысли бегать по домам, как маска Зоро
Мне нужно было пойти за бумагой, я вернусь завтра
Упаковывая, сбивая фиолетовую ленту
Снаружи всю ночь мои мамы работали допоздна
Я должен пойти за ним, потому что мне больно ждать
Я не говорю о многом, какое-то дерьмо больно говорить
Упаковывая, сбивая фиолетовую ленту
Снаружи всю ночь мои мамы работали допоздна
Я должен пойти за ним, потому что мне больно ждать
Я не говорю о многом, какое-то дерьмо больно говорить
Я заплатил 50 за дымовую пачку, 40 за эту коричневую суку.
Я собираюсь перевернуть город, я всегда там, где курят
Три лесбиянки пьют в школьной зоне, пара молотков
Молодые грязные дети из гетто, у нас не было чертовых манер
Я люблю свою бабушку, это моя мать-близнец
Несколько дней не мог срать, ел этот сыр от правительства
Говорите ясно, папа, нет времени заикаться
Такие изверги, как я, просто не могу поверить, что это не масло
Заикание, вернулся к основам
Xannies поймал меня в ловушку в матрице
Когда моя мать сказала мне, что ты должен сделать это только ради брата
Если вы продаете крэк, что, по вашему мнению, он собирается продавать
Если ты попадешь в тюрьму, куда, по твоему мнению, он пойдет, сосредоточься
Все еще собираю подсказки горелки, подтягиваюсь, работаю над провалами
Мне пришлось поработать на скамейке, прежде чем я занял стартовую позицию
Прямо из Гарлема, как Suge Knight, за это место для парковки
Стучать Бигги, жаль, что я не могу поговорить с Паком, выйти из блока
Упаковывая, сбивая фиолетовую ленту
Снаружи всю ночь мои мамы работали допоздна
Я должен пойти за ним, потому что мне больно ждать
Я не говорю о многом, какое-то дерьмо больно говорить
Упаковывая, сбивая фиолетовую ленту
Снаружи всю ночь мои мамы работали допоздна
Я должен пойти за ним, потому что мне больно ждать
Я не говорю о многом, какое-то дерьмо больно говорить