Перевод текста песни Never Been - Dave East, Matt Patterson

Never Been (оригинал)

Our life was never borin'
Every 5 dollars counted, shit that sandwich was important
I love my niggas, understand it how I call it
Loc 'till I’m dead, like eggs we would scramble every mornin'
Holla at red, LAX, we landin' at 4
Me and Loc use to stand by the store
Hope the cameras was off
I did my own dirt, puttin' all of my own work
How much I could make off of these grams?
That was my homework
You can’t understand the highway 'till you hit the road first
Thinkin' I was a draft pick the minute I had that growth spurt
Same nigga played the corner, bodega with no shirt
Sunflower seeds and Sour Patches, I was askin'
For extensions on the rent, now it’s designer fabric (designer)
Couldn’t sit on auntie furniture, if not the plastic (we couldn’t)
Really gotta be out your mind to survive the madness
It ain’t hard to buy a boat, it’s hard to find a captain
It ain’t hard to find the smoke, it just depend who askin' (who want it?)
I gave hope to every block that’s in upper Manhattan (Harlem)
We gave dough burn the tips, I use to light my baggies (burner)
Don’t focus on us, focus on keepin' wifey happy
If you my nigga, you ain’t ever gotta question it
I give you my last, I think my heart too big to measure it
Step on the gas, I’m standin' up 'cause I could never sit
Tryna take my niggas to all the places they never been
If you my nigga, you ain’t ever gotta question it
Step on the gas, I’m standin' up 'cause I could never sit
Tryna take my niggas to all the places they never been
It was so real, breakfast lunch and dinner was oatmeal
I don’t drink soda but I’m so familiar with coke deals
They robbed him when he bought it, ain’t get to see how that coat feels
Might not know her name but I could tell you how her throat feels
You don’t really know me, you ain’t know me when I sold pills
Bub told me don’t pour it up if it ain’t got no seal
Chill never paid the bills, mental racin' still
Had no TV, now I pay multiple cable bills
I remember Malil tellin' me, «Take the wheel»
Back when Freekey told me rap they probably gonna make a deal
Deafen my body, I hate the way it make me feel
If my niggas slidin', I’m slidin', I really played the field
We got felonies but jealously can never break us
Talked to Drizzy up in Toronto, I’m missin' hella paper
Most of my niggas do bids, chasin' money, go up north and get big
Might come home to no crib
We got parole on us, walk with the heat, we keep the stove on us
NYPD just pray that I get pulled with old warrants
If you told on us, on God, you broke the code on us
5 in the mornin', in your momma crib with no warnin'
If you my nigga you ain’t ever gotta question it
I give you my last, I think my heart too big to measure it
Step on the gas, I’m standin' up 'cause I could never sit
Tryna take my niggas to all the places they never been
If you my nigga you ain’t ever gotta question it
Step on the gas, I’m standin' up 'cause I could never sit
Tryna take my niggas to all the places they never been
Tryna take my niggas to all the places they never been
Tryna take my niggas to all the places they never been
Tryna take my niggas to all the places they never been

никогда не был (перевод)

Наша жизнь никогда не была скучной
Каждые 5 долларов на счету, черт возьми, этот сэндвич был важен
Я люблю своих нигеров, понимаю, как я это называю
Loc 'пока я не умру, как яйца, которые мы будем взбивать каждое утро,
Холла на красный, Лос-Анджелес, мы приземляемся в 4
Я и Лок привыкли стоять у магазина
Надеюсь камеры были выключены
Я сделал свою собственную грязь, вложив всю свою работу
Сколько я мог бы заработать на этих граммах?
Это было мое домашнее задание
Вы не можете понять шоссе, пока не отправитесь в путь первым
Думаю, я был выбран на драфте в ту минуту, когда у меня был этот всплеск роста
Тот же ниггер играл в углу, винный погреб без рубашки
Семена подсолнуха и кислые патчи, я спрашивал
Для надстроек по аренде теперь дизайнерская ткань (дизайнерская)
Не могли бы сидеть на тетушкиной мебели, если бы не пластик (мы не могли)
На самом деле нужно сойти с ума, чтобы пережить безумие
Лодку купить не сложно, трудно найти капитана
Нетрудно найти дым, это зависит только от того, кто спрашивает (кто хочет?)
Я дал надежду каждому кварталу в верхнем Манхэттене (Гарлем)
Мы дали тесту сжечь кончики, я использую, чтобы зажечь свои мешочки (горелка)
Не зацикливайся на нас, сосредоточься на том, чтобы жена была счастлива.
Если ты мой ниггер, ты никогда не должен сомневаться в этом.
Я отдаю тебе свое последнее, я думаю, что мое сердце слишком велико, чтобы его измерить.
Нажмите на газ, я встаю, потому что я никогда не мог сидеть
Пытаюсь отвезти моих нигеров во все места, где они никогда не были
Если ты мой ниггер, ты никогда не должен сомневаться в этом.
Нажмите на газ, я встаю, потому что я никогда не мог сидеть
Пытаюсь отвезти моих нигеров во все места, где они никогда не были
Это было так реально, завтрак, обед и ужин были овсяными хлопьями
Я не пью газировку, но я так хорошо знаком с кокаином
Они ограбили его, когда он купил его, не увидишь, каково это пальто
Возможно, я не знаю ее имени, но я могу рассказать вам, что чувствует ее горло.
Ты действительно меня не знаешь, ты не знаешь меня, когда я продавал таблетки
Баб сказал мне, не наливай его, если у него нет печати
Холод никогда не платил по счетам, умственная гонка все еще
У меня не было телевизора, теперь я оплачиваю несколько счетов за кабельное телевидение
Я помню, как Малил сказал мне: «Садись за руль».
Назад, когда Фрики сказал мне рэп, что они, вероятно, заключат сделку
Оглуши мое тело, я ненавижу то, как это заставляет меня чувствовать
Если мои ниггеры скользят, я скользю, я действительно играл на поле
У нас есть уголовные преступления, но ревность никогда не сломит нас.
Поговорил с Дриззи в Торонто, мне не хватает бумаги
Большинство моих нигеров делают ставки, гонятся за деньгами, едут на север и становятся большими
Может вернуться домой без кроватки
У нас условно-досрочное освобождение, гуляем по жаре, печку держим при себе
Полиция Нью-Йорка просто молись, чтобы меня вытащили со старыми ордерами
Если вы рассказали о нас, о Боге, вы нарушили код на нас
5 утра, в кроватке твоей мамы без предупреждения
Если ты мой ниггер, ты никогда не должен сомневаться в этом.
Я отдаю тебе свое последнее, я думаю, что мое сердце слишком велико, чтобы его измерить.
Нажмите на газ, я встаю, потому что я никогда не мог сидеть
Пытаюсь отвезти моих нигеров во все места, где они никогда не были
Если ты мой ниггер, ты никогда не должен сомневаться в этом.
Нажмите на газ, я встаю, потому что я никогда не мог сидеть
Пытаюсь отвезти моих нигеров во все места, где они никогда не были
Пытаюсь отвезти моих нигеров во все места, где они никогда не были
Пытаюсь отвезти моих нигеров во все места, где они никогда не были
Пытаюсь отвезти моих нигеров во все места, где они никогда не были