Перевод текста песни Am I Blue? - Dave Brubeck, Jimmy Rushing

Am I Blue? - Dave Brubeck, Jimmy Rushing
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Am I Blue?, исполнителя - Dave Brubeck. Песня из альбома Blow Satcho, в жанре
Дата выпуска: 05.02.2015
Лейбл звукозаписи: Goddess
Язык песни: Английский

Am I Blue?

(оригинал)
I’m just a woman, a lonely woman
Waiting on the weary shore
I’m just a woman who’s only human
One you should feel sorry for
It was a morning, long before dawn
Without a warning I found he was gone
How could he do it, why should he do it
He never done it before
Am I blue, am I blue
Ain’t these tears in these eyes telling you
How can you ask me am I blue
Why, wouldn’t you be too
If each plan with your man
Done fell through
There was a time
When I was his only one
But now I’m the sad and lonely one… lonely
Was I gay, until today
Now he’s gone, and we’re through
Am I blue

Я Синий?

(перевод)
Я просто женщина, одинокая женщина
Ожидание на усталом берегу
Я просто женщина, которая всего лишь человек
Тот, кого вы должны пожалеть
Это было утро, задолго до рассвета
Без предупреждения я обнаружил, что он ушел
Как он мог это сделать, почему он должен это делать
Он никогда не делал этого раньше
Я синий, я синий
Разве эти слезы в этих глазах не говорят тебе
Как ты можешь спрашивать меня, я синий?
Почему бы тебе тоже
Если каждый план с вашим мужчиной
Готово провалилось
Было время
Когда я был его единственным
Но теперь я грустный и одинокий... одинокий
Был ли я геем до сегодняшнего дня
Теперь он ушел, и мы прошли
Я синий?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Peas and Rice ft. Count Basie, Jimmy Rushing 2018
He Ain't Got Rhythm ft. Benny Goodman, Jimmy Rushing, Ирвинг Берлин 2015
Remember Who You Are ft. Louis Armstrong 2015
Ain't Misebehavin' ft. Jimmy Rushing 2012
Unsquare Dance (From "Better Call Saul") 2015
Goin' To Chicago 2019
Remeber Who You Are ft. Louis Armstrong 2012
You Can Depend On Me 2010
Summer Song ft. Louis Armstrong 2012
My One Bad Habit ft. Louis Armstrong 2012
Exactly Like You ft. Jimmy Rushing 2019
Basin' Street Blues ft. Dave Brubeck Quartet, Joe Morello, Paul Desmond 2012
Good Morning Blues 2019
River Stay 'way from My Door ft. Dave Brubeck 2012
Unsquare Dance 2017
Lullaby Of Broadway ft. Buck Clayton And His Orchestra 2019
Just Because 2019
The Lonesome Road ft. Joe Morello, Paul Desmond, Eugene Wright 2012
Mister Five By Five 2019
Remember Who Are ft. Dave Brubeck 2013

Тексты песен исполнителя: Dave Brubeck
Тексты песен исполнителя: Jimmy Rushing