Перевод текста песни Scrolling - Dave B.

Scrolling (оригинал)

Woke up underwater don’t know how I’m gonna
But I gotta do better, today
Someone called me awkward, tried to get the follow
Train of thought has got so crazy, these days
Picking seashells, before I derail
Wiping all the nudes, freed up the email
Avoiding all my dues, we just drinking shit
Smoking, thinking shit, 'till my muse hit me, ride me like «swell»
'Till then I’m scrollin', scrollin', scrollin', scrollin', scrollin'
Trapped behind the glass
Scrollin', scrollin', scrollin', scrollin', scrollin'
Go get you some air
Scrollin', scrollin', scrollin', scrollin', scrollin'
Trapped behind the glass
Soul is broken, scrollin', scrollin', scrollin'
Go get you some air
Summer blues winter tan, boy I fall quick
When I text you, you ignore me, that’s when I call quits
People suck, friends are the worst
How you sharing something I was showing you first?
David in the future and he put it on shirts
Funky like the downbeat, wicked like a tall tee
Quickie then I’m backs off, sleepy like the Mac’s off
Was in the room but wasn’t really fucking with it
Chuckling about nothing
Bitch I love being fake, I like being rude
Cold nigga that’s a hot take, spiced up the mood
Rest in peace your problem, not an issue for me
Let it be the reason we won’t kick it ever
Shorties ain’t the only ones that’s hitting on me
Might be riding dolo, keep it hella cloudy
And I’m still scrollin', scrollin', scrollin', scrollin'
Trapped behind the glass
Scrollin', scrollin', scrollin', scrollin', scrollin'
Go get you some air
Scrollin', scrollin', scrollin', scrollin', scrollin'
Trapped behind the glass
Soul is broken, scrollin', scrollin', scrollin'
Go get you some air
Although I don’t want to I still do
Got to free up space but that’s old news, news
And it’s me, comma, you, comma
These walls 'till it’s pitch black
Me, comma, you, comma
Hours we will never get back
Say me, comma, you, comma
These walls 'till it’s pitch black
Me, comma, you, comma
Hours we will never get back
Remember when I found out everything wasn’t feasible
At that moment I knew that depression wasn’t just seasonal
Everything is everything but all that shit ain’t reasonable
Had to sing my blues out, figaro figaro
Nigga thought he was cool, but you really still nigaro
And know that I had found me way before I had needed you
Sippin' on that serum, binging the Black Mirror
Fixed with the info, what is we here for?
If we ain’t making nothin', we probably on bullshit
And it ain’t just the locals on some «wanna be cool» shit
So I, hit corner, smokin' them sticks 'till I
Free up the mental, that’s not what she into
And although I don’t want to I still do
Got to free up space, but that’s old news, news
So I’m scrollin', scrollin', scrollin', scrollin', scrollin'
Trapped behind the glass
Soul is broken, scrollin', scrollin', scrollin'
Scrollin', scrollin', scrollin', scrollin', scrollin'
Trapped behind the glass
Soul is broken, scrollin', scrollin', scrollin'

Прокрутка (перевод)

Проснулся под водой, не знаю, как я буду
Но я должен сделать лучше, сегодня
Кто-то назвал меня неуклюжим, попытался получить
Ход мыслей стал таким сумасшедшим в эти дни
Собирать ракушки, прежде чем я сойду с рельсов
Стирая все обнаженные тела, освобождая электронную почту
Избегая всех моих сборов, мы просто пьем дерьмо
Курю, думая о дерьме, пока моя муза не ударит меня, катайся на мне, как «набухание»
«А пока я прокручиваю, прокручиваю, прокручиваю, прокручиваю, прокручиваю»
В ловушке за стеклом
Прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка
Иди подыши воздухом
Прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка
В ловушке за стеклом
Душа разбита, прокручивается, прокручивается, прокручивается
Иди подыши воздухом
Летний блюз, зимний загар, мальчик, я быстро падаю
Когда я пишу тебе, ты игнорируешь меня, тогда я прекращаю
Люди отстой, друзья хуже
Как вы делитесь тем, что я показывал вам первым?
Дэвид в будущем, и он надевал его на рубашки
Напуганный, как мрачный, злой, как высокая футболка
По-быстрому, тогда я отступаю, сонный, как выключенный Mac
Был в комнате, но на самом деле не трахался с ней
Смеяться ни о чем
Сука, я люблю фальшивить, мне нравится быть грубым
Холодный ниггер, это горячий прием, приправленный настроением
Покойся с миром, твоя проблема, а не проблема для меня.
Пусть это будет причиной, по которой мы никогда не будем ее пинать
Коротышки не единственные, кто заигрывает со мной.
Может быть, катаюсь на доло, держите его облачным
И я все еще прокручиваю, прокручиваю, прокручиваю, прокручиваю
В ловушке за стеклом
Прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка
Иди подыши воздухом
Прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка
В ловушке за стеклом
Душа разбита, прокручивается, прокручивается, прокручивается
Иди подыши воздухом
Хотя я не хочу, я все еще делаю
Нужно освободить место, но это старые новости, новости
А это я, запятая, ты, запятая
Эти стены до кромешной тьмы
Я, запятая, ты, запятая
Часы, которые мы никогда не вернем
Скажи мне, запятая, ты, запятая
Эти стены до кромешной тьмы
Я, запятая, ты, запятая
Часы, которые мы никогда не вернем
Помните, когда я узнал, что все невозможно
В тот момент я знал, что депрессия не просто сезонная.
Все есть все, но все это дерьмо неразумно
Пришлось петь мой блюз, фигаро фигаро
Ниггер думал, что он крутой, но ты действительно все еще нигаро
И знай, что я нашел себя задолго до того, как ты мне понадобился
Потягивая эту сыворотку, выпивая Черное Зеркало
Исправлено с информацией, для чего мы здесь?
Если мы ничего не делаем, мы, вероятно, на дерьме
И это не только местные жители на каком-то дерьме "хочу быть крутым"
Так что я попал в угол, курил их палочки, пока не
Освободи ментальное, это не то, что ей нравится.
И хотя я не хочу, я все равно делаю
Нужно освободить место, но это старые новости, новости
Так что я прокручиваю, прокручиваю, прокручиваю, прокручиваю, прокручиваю
В ловушке за стеклом
Душа разбита, прокручивается, прокручивается, прокручивается
Прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка, прокрутка
В ловушке за стеклом
Душа разбита, прокручивается, прокручивается, прокручивается