Перевод текста песни Undefeated - Daughtry

Undefeated (оригинал)

Hope
Hope
Hope
swing left, swing right
a bruised and black eye, half alive
bleedin' chokin', been that broken and tired
and in this world of compromise
i hit every curb every red light
tryin' to keep both hands on the wheel
but through it all I’m
Still undefeated
with my back against the ropes
still undefeated
you can knock me down with body blows
but you cannot break my Hope
Hope
Hope
weak knees, can’t stand
raise up your hands, don’t walk away
i been sucker punched but i’m not down
my feet have never left the ground
it’s a fight that i cant fix
like a cut that needs a stitch
and somehow through it all i stand
still undefeated
with my back against the ropes
still undefeated
you can knock me down with body blows
but you cannot break my Hope
Hope
Hope, cannot break my Hope
Hope
Hope, cannot break my yeah we’re the ones who take the beating
get back up and we’re still breathing
we are the ones
who will take the hit stratght to the face
and never look the other way
we are the ones
we’re still undefeated
with our backs against the ropes
we’re still undefeated
we’ll break these chains to let them know
they cannot break our
Hope
Hope
Hope, they cannot break our
Hope
Hope
Hope, they cannot break our
they can break us down
but they can’t break our hope.

Непобедимый (перевод)

Надеяться
Надеяться
Надеяться
качнуть влево, качнуть вправо
синяк и синяк под глазом, полуживой
Кровотечение задыхалось, было так разбито и устало
и в этом мире компромиссов
я бью каждый бордюр каждый красный свет
пытаюсь держать обе руки на руле
но через все это я
Все еще непобежденный
спиной к канатам
все еще непобедимый
ты можешь сбить меня с ног ударами по телу
но ты не можешь сломить мою надежду
Надеяться
Надеяться
слабые колени, не могу стоять
поднимите руки, не уходите
меня ударили, но я не упал
мои ноги никогда не отрывались от земли
это бой, который я не могу исправить
как порез, который нуждается в стежке
и как-то через все это я стою
все еще непобедимый
спиной к канатам
все еще непобедимый
ты можешь сбить меня с ног ударами по телу
но ты не можешь сломить мою надежду
Надеяться
Надежда, не могу сломить мою надежду
Надеяться
Надеюсь, не сломить меня, да, мы те, кто терпит поражение
встань, и мы все еще дышим
мы те
кто примет удар прямо в лицо
и никогда не смотреть в другую сторону
мы те
мы все еще непобедимы
спиной к веревкам
мы все еще непобедимы
мы разорвем эти цепи, чтобы дать им знать
они не могут сломить нашу
Надеяться
Надеяться
Надеюсь, они не смогут сломить нашу
Надеяться
Надеяться
Надеюсь, они не смогут сломить нашу
они могут сломить нас
но они не могут сломить нашу надежду.