Перевод текста песни Kissin on the Blacktop - Daughn Gibson

Kissin on the Blacktop (оригинал)

It was a quiet afternoon
Talkin with my drink at Rio Bar and Grille
That one ain’t sittin in a bar stool
He’s pacing the ground, waitin around for a hand to fill
It won’t take too long
To get a lick of puff on my tongue again
What’s got me feelin so damn wrong
Is one shot
Granddaddy so hot
He left me in the parking lot
Kissin on the Blacktop
Someone I knew in middle school
Told me a great big lie and asked to be my friend
Well if ya follow me baby into the restroom
You’ll forget what time ya gotta be home again

Целуюсь на асфальте (перевод)

Это был тихий день
Разговор с моим напитком в баре Rio Bar and Grille
Тот не сидит на барном стуле
Он шагает по земле, ожидая, пока рука наполнится
Это не займет много времени
Чтобы снова лизнуть затяжку на моем языке
Что заставило меня чувствовать себя так чертовски неправильно
Один выстрел
Дедушка такой горячий
Он оставил меня на стоянке
Киссин на асфальте
Кто-то, кого я знал в средней школе
Сказал мне большую большую ложь и попросил быть моим другом
Хорошо, если ты пойдешь за мной, детка, в туалет
Ты забудешь, в какое время ты снова должен быть дома