Перевод текста песни All My Days Off - Daughn Gibson

All My Days Off (оригинал)

Waitin for the state store to open
Billboard on the boulevard
Fucked up Judgment Day
Standin line just to buy Merlot
You’re prettier than a picture I once saw
Dreamin with the TV lit that I woke up with a starlet
All my endless Saturdays
Don’t care anymore
About the messes I leave
All my days off
Took a walk at 10AM
Cemetery Ridge is open
Put my jacket on the ledge
Smoke my broken cigarette
Well it’s not impossible
To believe in something I never heard
Two ghosts in the wishing well
Well I could tell the North from the South

Все Мои Выходные (перевод)

Подождите, пока государственный магазин откроется
Рекламный щит на бульваре
Испорченный Судный день
Стоя в очереди, чтобы купить Мерло
Ты красивее, чем на картинке, которую я когда-то видел
Мечтая с включенным телевизором, я проснулась со звездочкой
Все мои бесконечные субботы
Не волнует больше
О беспорядках, которые я оставляю
Все мои выходные
Прогулялся в 10 утра
Кладбище Ридж открыто
Положите мою куртку на выступ
Выкури мою сломанную сигарету
Ну это не невозможно
Верить в то, что я никогда не слышал
Два призрака в колодце желаний
Ну, я мог бы отличить север от юга