Перевод текста песни Into the Sea - Daughn Gibson

Into the Sea (оригинал)

Livin my life on the other side of luck
Feelin like I can’t unwind a memory of myself
I don’t wanna drink away the day but it’s so unfair the way it went last night
Somebody made me believe that my better days are done
Why don’t I start movin on
Out of the sun and into the sea
Crawlin through the lion’s den again
I don’t know if the lion can keep to himself again
I don’t wanna crawl through a place where the animals don’t eat at night

В море (перевод)

Живу своей жизнью по другую сторону удачи
Чувствую, что не могу раскрутить память о себе
Я не хочу пропивать день, но это так несправедливо, как это было прошлой ночью
Кто-то заставил меня поверить, что мои лучшие дни прошли
Почему бы мне не начать двигаться дальше
От солнца и в море
Снова проползти через логово льва
Я не знаю, сможет ли лев снова держаться особняком
Я не хочу ползти через место, где животные не едят ночью