Перевод текста песни Interview - Das EFX

Interview (оригинал)

«Okay how about um Das Efx?
It’s D-A-S E-F-X…»
«I get something real positive on them»
If you’ve noticed, there’s been a lot of stuff comin' from, I guess the sewer
lately
You know I guess, I dunno… A lot of artificial sewage runnin' out around here.
You take it as how you wanna take it… but you know where it originated…
When we first came out, there’s like, a lot of people axed us this question…
That our style is so different that like aren’t you afraid of
Ya know people comin' out and imitatin' your style and things like that
And um, we said ya know yeah we mind, but at the same time we take it as a
compliment…
You know what I mean?
…because I guess you know when something’s that good
people just feed off of it
I guess whether they want to or not… but then lately some people have just
been taking the whole image
And everything too far… and they know who they are, who they be…
But that’s cool though, everybody knows who started this thing…
Das Efx

Интервью (перевод)

«Хорошо, как насчет гм Das Efx?
Это D-A-S E-F-X…»
«Я получаю от них что-то очень позитивное»
Если вы заметили, там было много вещей, я думаю, из канализации
за последнее время
Вы знаете, я думаю, я не знаю... Здесь много искусственных сточных вод.
Вы воспринимаете это так, как хотите... но вы знаете, откуда оно взялось...
Когда мы впервые вышли, многие люди задавали нам этот вопрос…
Что наш стиль настолько отличается, что, типа, ты не боишься
Я знаю, что люди выходят и подражают твоему стилю и тому подобное.
И гм, мы сказали, что вы знаете, да, мы возражаем, но в то же время мы воспринимаем это как
комплимент…
Если вы понимаете, о чем я?
… потому что я думаю, вы знаете, когда что-то настолько хорошо
люди просто питаются этим
Я догадываюсь, хотят они этого или нет... но в последнее время некоторые люди просто
снимал весь образ
И все слишком далеко… и они знают, кто они, кто они…
Но это круто, хотя все знают, кто затеял эту штуку…
Дас Эфкс