Перевод текста песни The Last Caress of Light Before the Dark - Darkest Era

The Last Caress of Light Before the Dark (оригинал)

A shadow creeps across the land
The light begins to weaken
On this bitter earth I stand
Alone, weary and forsaken
Majestic silence of the sea
It guides me as I roam
Remorseful thoughts sweep through me
I’ve strayed so far from home
What curse is this that dwells in me?
That holds my heart from beating free
The stinging bite of winters call
A beauty lost once and for all
As the waters lash against my body
A siren calls from the deep
Echoes of foreboding, pierces through my
Soul
There is no time, no time for turning back
What has led me here, to the edge of reason
Where weakness haunts the mind and
Plagues the soul
I wither under tongues of fire
I never thought this day would ever come
The last caress of light before the dark
A tempest lures me into the chasm of death
Blood roars and ravens soar above me
They summon me into a realm of fear
Wretched faith clings to my shackled hope
The last caress of light before the dark
So far I’ve sought, so long I’ve fought
The land is seared with sorrows past
And if I should die upon this day
Then let the spirits guide me home
The last caress of light before the dark

Последняя Ласка Света Перед Тьмой (перевод)

Тень ползет по земле
Свет начинает слабеть
На этой горькой земле я стою
Одинокий, усталый и покинутый
Величественная тишина моря
Это направляет меня, когда я блуждаю
Мысли раскаяния проносятся сквозь меня
Я заблудился так далеко от дома
Что это за проклятие, которое живет во мне?
Это удерживает мое сердце от биения
Жгучий укус зимнего зова
Красота, потерянная раз и навсегда
Когда воды хлещут мое тело
Сирена зовет из глубины
Отголоски предчувствия пронзают меня
Душа
Нет времени, нет времени повернуть назад
Что привело меня сюда, на грань разума
Где слабость преследует ум и
Чумы души
Я увядаю под языками огня
Я никогда не думал, что этот день когда-нибудь наступит
Последняя ласка света перед тьмой
Буря заманивает меня в пропасть смерти
Кровь ревет, и вороны парят надо мной.
Они вызывают меня в царство страха
Жалкая вера цепляется за мою скованную надежду
Последняя ласка света перед тьмой
До сих пор я искал, так долго я боролся
Земля иссушена прошлыми печалями
И если я умру в этот день
Тогда пусть духи ведут меня домой
Последняя ласка света перед тьмой