Перевод текста песни Foreverdark Woods - Darkest Era

Foreverdark Woods (оригинал)

Evening is falling, all still around me The old crow is calling, but the landscape is at peace
Down the trail through this forest, through thicket we ride
The unseen is watching from behind each stone and pine
Slowly the golden dise of the sun is setting
Beyond the rim of Nordland at the end of long day
Slowly the ominous dark descend upon all
Engulfing all land and heaven and the shore of Asa bay
Here lie the bones of our fathers long gone
Deep in the soil of these woods
Among these great trunks legends were born
Here many great battles stood
Trotting the trail, my stallion cautions
Present the spirits of foreverdark woods
We rest by the fire, the shadows come to life by its light
Three brothers, sons of white wolf, observed by the eyes of the night
Night is long where the sunlight is pale
The fear is strong when you ride in the dawn
Down foreverdark woods trail
Heavy the turf, bone meal and blood
Raise high you pine towards shy
Firm in the soil, tree trunks of gods
Like dragon ship masts straight and high
Reaching the glade, ride on to Asa bay
Watched by the spirits of foreverdark woods

Лес Форевердарк (перевод)

Наступает вечер, все еще вокруг меня Старая ворона кричит, но пейзаж спокоен
По тропе через этот лес, через чащу мы едем
Невидимое наблюдает из-за каждого камня и сосны
Медленно заходит золотая сторона солнца
За краем Нурланда в конце долгого дня
Медленно зловещая тьма опускается на все
Охватывая всю землю и небо и берег залива Аса
Здесь лежат кости наших отцов, давно ушедших
Глубоко в почве этих лесов
Среди этих великих стволов рождались легенды
Здесь стояло много великих сражений
Идя по тропе, мой жеребец предостерегает
Подарите духи вечно темного леса
Мы отдыхаем у костра, тени оживают в его свете
Три брата, сыновья белого волка, наблюдаемые глазами ночи
Ночь длинная там, где солнечный свет бледный
Страх силен, когда ты едешь на рассвете
Вниз по тропе вечно темного леса
Тяжелый газон, костная мука и кровь
Поднимись высоко, ты соскучишься по застенчивому
Твердые в почве, стволы деревьев богов
Как мачты корабля-дракона прямые и высокие
Доехав до поляны, едем дальше в бухту Аса
Наблюдаемые духами вечно темных лесов