| Part the shadow, the chasm and the
| Разделите тень, пропасть и
|
| Night. | Ночь. |
| Within the ancient Saldor
| В древнем Салдоре
|
| Their awed voices are heard. | Слышны их благоговейные голоса. |
| Within the ruins
| В руинах
|
| They are echoing off the walls as reflections
| Они отражаются от стен как отражения
|
| Of past saturnine deeds
| Из прошлых мрачных поступков
|
| Rituals scarred subtle worlds into existence
| Ритуалы создали шрамы для тонких миров
|
| And carried us into a magical substantiality
| И перенес нас в волшебную субстанциальность
|
| When in elder ruins silence breaches the wind
| Когда в древних руинах тишина нарушает ветер
|
| The reminiscence and the spirit awakens, bare
| Воспоминание и дух пробуждаются, голые
|
| Ground lays its hearing upon the earths tersareth
| Земля слушает землю терсарет
|
| Deafening its centenary droning beat, a
| Оглушая своим столетним гудящим ритмом,
|
| Timeless tone, an elegy of melancholy, born
| Вечный тон, элегия меланхолии, рожденная
|
| Out of nightly died away choirs
| Из ночных затихших хоров
|
| Accompanied by a necromantic heartfelt groan
| В сопровождении некромантского сердечного стона
|
| Hoary wisdom rises from perpetual devotion
| Седая мудрость возникает из вечной преданности
|
| Heaving a ceremonial sigh of resurrection
| Торжественный вздох воскресения
|
| Part the shadow, the abyss and the night
| Раздели тень, бездну и ночь
|
| Within the ancient Saldor their unwritten
| В пределах древнего Салдора их неписаные
|
| Words are heard. | Слова слышны. |
| Within the ruins they
| Среди развалин они
|
| Are echoing off the walls on cosmic paths
| Отражаются от стен на космических путях
|
| Through times forlorn
| Сквозь заброшенные времена
|
| Past rituals wove subtle worlds into existence
| Ритуалы прошлого создавали тонкие миры
|
| And carried them into a magical substantiality | И перенес их в волшебную субстанциальность |