Перевод текста песни Lady Love - Dark Star

Lady Love (оригинал)

She was a lonely girl,
who thought that she could make it through the night,
A drink and sympathy, and she told you that your place was alright,
And there she gave you love,
Now you believe in love, all through the night.
Lady Love is alright
She’d flash her eyes and sigh,
and ask if you would mind if she should stay,
And as the time rolled by, you realise you wanted it that way.
She said she needed love, and so you gave her love,
All through the night.
The wheels of fortune spin,
and things did not turn the way you planned,
It seems, when looking back,
that once you held your heart right in your hand,
Do you believe in love,
God, How you need her love,
All through the night,
Lady Love is alright.

Леди Любовь (перевод)

Она была одинокой девушкой,
кто думал, что сможет пережить ночь,
Выпивка и сочувствие, и она сказала тебе, что твое место в порядке,
И там она подарила тебе любовь,
Теперь ты веришь в любовь всю ночь.
Леди Лав в порядке
Она блеснула глазами и вздохнула,
и спросите, не возражаете ли вы, если она останется,
И по прошествии времени вы понимаете, что хотели именно этого.
Она сказала, что ей нужна любовь, и поэтому ты дал ей любовь,
Всю ночь.
Колеса фортуны крутятся,
и все пошло не так, как вы планировали,
Кажется, оглядываясь назад,
что когда-то ты держал свое сердце прямо в руке,
Вы верите в любовь,
Боже, как тебе нужна ее любовь,
Всю ночь,
Леди Лав в порядке.