Перевод текста песни She Was - Dark Lotus

She Was (оригинал)

Woo hoo
You shoulda seen her
Man, her fit in my hand had me sweatin' like a fever
The way she cut through flesh, she was beautiful
Her grace and finess had my love incurable
Little red beady marks freckle down her chrome sides
Whenever there’s static she’ll make it all right
She was there, never sold me out
Handled my bidness
Until that day
The court provided a witness
She was like the moon
The stars, the rain, the heat from the sun
Any fucking thing you could imagine
I was so upset when her ass left
I hunted her down at put three in her chest
Wrapped the body up put her in the ride and drove it home
To find a resting place so her soul can roam
What kinda girl could make a man just crack
The bitch really has to be all that
She was
She was something I’ll never forget
I don’t really miss her though
Now she’s gone and never coming back
She was
She was something I’ll never forget
I don’t really miss her though
Now she’s gone and never coming back
Blind date, she was alive when I got there
Dead when I left
I shut her throat down, squeezed all the air out her neck
She fought back, scared with a deep fear in her eyes
Until they rolled into the back of her head and she died
I gripped her by the ears slamming her skull off the floor
Till they ripped right off her head, I bolted for the door
Started to cry I forgot to kiss her goodbye
I turn around to go back in and keep reliving the lie
She loves me
She’s like a ride on a roller coaster
Filled with many ups and downs
I did everything just to get closer
To her, but she pushed me away
Fat kids are used to rejection
We deal with that shit everyday
Something about her made me press the issue
My friends told me to leave it alone, she’ll only diss you
She did, but I was ready for that
Pulled my axe outta my book bag and I put it in her back
She was something I’ll never forget
I don’t really miss her though
Now she’s gone and never coming back
She was
She was something I’ll never forget
I don’t really miss her though
Now she’s gone and never coming back
She was a brown complexion with a touch of German blood
Like the sweetest purple kush to ever surface in the hood
I kept her on my bed
And at my side at all times
She was known for having grown men running, fear, cryin
High tempered and high strung
But at least she get the job done
And bust off a couple straight shots just for fun
Till that faithful night
The pigs busted in my residence
And took my bitch and booked her as some murder evidence
She innocent
She’s outta her mind
It was like the second coming of Satan watching me from behind
She’s been stalking me for weeks and weeks
She keeps calling me and hanging up as soon as I speak
What a freak show
Leaving me little clues
But nothin' coulda prepared me for her hanging in my living room
With a note and a rope around her neck
And it read, «My love will never die for you, even when I’m dead»
Why would this girl that I love
Carry me to murder
Tell me why, tell me why, tell me something or die
Why would this girl that I love
Make me have to be this way
Does she like me this way (x3)
Now the sign tell me that I got 45 years
I’ll get out in 30
If I’m good
If I have a good time
I’ll be out in 30 years
I don’t regret this baby
I’m glad I did what I did
Cause I love you and I don’t regret doin' this
30 years, I can give 30 years for you

она была (перевод)

Ву ху
Вы должны были видеть ее
Чувак, она легла мне в руку, и я вспотел, как в лихорадке.
То, как она разрезала плоть, она была прекрасна
Ее грация и изящество сделали мою любовь неизлечимой
Маленькие красные четки веснушки на ее хромированных боках
Всякий раз, когда есть статика, она все исправит
Она была там, никогда не продавала меня
Моя ставка обработана
До того дня
Суд предоставил свидетеля
Она была как луна
Звезды, дождь, тепло солнца
Любая чертова вещь, которую вы могли бы себе представить
Я был так расстроен, когда ее задница ушла
Я выследил ее, когда положил три ей в грудь
Завернул тело, посадил ее в машину и отвез домой
Чтобы найти место отдыха, чтобы ее душа могла бродить
Какая девушка может заставить мужчину просто сломаться
Сука действительно должна быть всем этим
Она была
Она была чем-то, что я никогда не забуду
Я действительно не скучаю по ней, хотя
Теперь она ушла и никогда не вернется
Она была
Она была чем-то, что я никогда не забуду
Я действительно не скучаю по ней, хотя
Теперь она ушла и никогда не вернется
Свидание вслепую, она была жива, когда я туда попал
Мертв, когда я ушел
Я перекрыл ей горло, выжал весь воздух из ее шеи
Она сопротивлялась, напуганная глубоким страхом в глазах
Пока они не вкатились ей в затылок, и она умерла
Я схватил ее за уши, ударив ее черепом об пол
Пока они не оторвали ей голову, я бросился к двери
Начал плакать, я забыл поцеловать ее на прощание
Я оборачиваюсь, чтобы вернуться и продолжать переживать ложь
Она меня любит
Она как катание на американских горках
Наполнен множеством взлетов и падений
Я сделал все, чтобы приблизиться
Ей, но она оттолкнула меня
Толстые дети привыкли к отказу
Мы имеем дело с этим дерьмом каждый день
Что-то в ней заставило меня поднять вопрос
Мои друзья сказали мне оставить это в покое, она только рассердит тебя
Она сделала, но я был готов к этому
Вытащил свой топор из книжной сумки и засунул ей в спину
Она была чем-то, что я никогда не забуду
Я действительно не скучаю по ней, хотя
Теперь она ушла и никогда не вернется
Она была
Она была чем-то, что я никогда не забуду
Я действительно не скучаю по ней, хотя
Теперь она ушла и никогда не вернется
У нее был смуглый цвет лица с примесью немецкой крови.
Как самый сладкий фиолетовый куш, который когда-либо появлялся в капюшоне
Я держал ее на своей кровати
И всегда рядом со мной
Она была известна тем, что взрослые мужчины бегали, боялись, плакали.
Вспыльчивый и нервный
Но, по крайней мере, она выполнила свою работу
И сделать пару точных выстрелов просто для удовольствия
До той верной ночи
Свиньи разорились в моей резиденции
И взял мою суку и зарегистрировал ее как доказательство убийства
Она невинна
Она не в своем уме
Это было похоже на второе пришествие Сатаны, наблюдавшего за мной сзади
Она преследует меня неделями и неделями
Она продолжает звонить мне и вешать трубку, как только я говорю
Что за шоу уродов
Оставляя мне маленькие подсказки
Но ничто не могло подготовить меня к тому, что она висит в моей гостиной
С запиской и веревкой на шее
И это гласило: «Моя любовь никогда не умрет для тебя, даже когда я умру».
Почему эта девушка, которую я люблю
Неси меня на убийство
Скажи мне, почему, скажи мне, почему, скажи мне что-нибудь или умри
Почему эта девушка, которую я люблю
Заставьте меня быть таким
Я ей нравлюсь таким (x3)
Теперь знак говорит мне, что я получил 45 лет
выйду через 30
Если я в порядке
Если я хорошо провожу время
Я выйду через 30 лет
Я не жалею об этом ребенке
Я рад, что сделал то, что сделал
Потому что я люблю тебя и не жалею об этом
30 лет, я могу дать 30 лет за тебя