Перевод текста песни Pass The Ax - Dark Lotus

Pass The Ax (оригинал)

We would like to invite you on a journey
A tale of an instrument of death
Watch us as we pass the axe
Blaze:
I took the axe off the shelf in the tool shed
It’s telling me I gotta fuckin bloody the misled
My victim approached
Cut her head off at the throat
She was a hooker with AIDS
Spreading disease like it was dope
Cut the head off her pimp
Before he started to trash talk
Two bodies in my trunk and police on a manhunt
I’m on the noose again
They chasing me for blocks
Seen a homie on the street
So I passed the axe to Madrox
Madrox:
I took the axe
What the fuck am I supposed to do with that?
It’s all bloody
And it looks like its been in and out of someone’s back
Gristle on the handle, blood dripping down the neck
So I grabbed that bitch like *laugh* back
Who wanna get halfed up by the half with
Who got a gang of problems
And don’t give half a shit, bitch
You can fall victim to the double headed fury
Don’t be scared, be worried, man
Pass me something sharp and wicked
And I’ll pass it back
Don’t worry I’ll pass it back.
(I'll hack you)
It’s raining, the rain is dark and wicked
And I’ll pass it back
Don’t worry I’ll pass it back.
(I'll hack you)
ABK:
I took the axe back to the shed where I stay
Cleaned off the blood and then sharpened up the blade
Waited ‘til dark and then ran through the hood
And chopped up drunk bums like they’re blocks of wood
I can’t see myself stopping, if I do then I’m dead
And the only way I’m dying is if I sever my own head
Grip on the tip, so my nub won’t slip
And I’m about to fuckin' pass it to the hands of 2 Dope bitch
Shaggy:
I took the axe and swang it through like butter
When I cut ya back you better run, duck, and cover
You know your jugular well, it’s gone
I blacked out last night, realized in the morning
Gotta dig another hole in the backyard
Run get me a shovel, it ain’t that hard
Understand I got a hairpin trigger wrist
When I squeeze it off, haha, you get the gist
Pass me something sharp and wicked (Pass it over here)
And I’ll pass it back
Don’t worry I’ll pass it back.
('ll hack you)
It’s raining, the rain is dark and wicked (Pass it over here)
And I’ll pass it back
Don’t worry I’ll pass it back.
('ll hack you)
Violent J:
I took the axe
Perhaps I had a relapse
I seen a pretty pretty neck
And I couldn’t relax
I cut through it
I throw knives with precision
But it’s nothing like the feeling
Of committing the incision
Flip it over, a radio programmer
Pound his head into a bloody pizza
With a hammer
Threw it into the sky and let it stick in my back
And passed out at Monoxide’s front porch like that
Monoxide:
I took the axe and lost my fucking mind
On this cop who pulled up behind me
I handcuffed him on the side of the street
And started smacking em with it like I was making a beat
Oh God!
Another cop pulled up
So I grabbed the same axe and planted it in his forehead
Two more dead, bloody and dismembered
Now it’s back in the shed and that’s all I remember
Pass me something sharp and wicked (???)
And I’ll pass it back
Don’t worry I’ll pass it back.
('ll hack you)
It’s raining, the rain is dark and wicked (I'll throw it right back to you)
And I’ll pass it back
Don’t worry I’ll pass it back.
('ll hack you)
The axe that split so many backs
Its back to the tool shed to relax
Peep that
So many failed with no tale to tell
And it’s only remembered by the stain that they left
On the axe

Передай Топор (перевод)

Мы хотели бы пригласить вас в путешествие
Сказка об орудии смерти
Смотрите, как мы передаем топор
Блейз:
Я взял топор с полки в сарае для инструментов
Это говорит мне, что я должен, черт возьми, заблуждаться
Моя жертва подошла
Отрежьте ей голову у горла
Она была проституткой со СПИДом
Распространение болезни, как будто это был наркотик
Отрежьте голову ее сутенеру
Прежде чем он начал трепать
Два тела в багажнике и полиция на розыске
Я снова в петле
Они преследуют меня за блоки
Видел друга на улице
Так что я передал топор Мэдроксу
Мэдрокс:
я взял топор
Какого хрена я должен с этим делать?
Это все кроваво
И похоже, что это было в чьей-то спине
Хрящи на ручке, кровь стекает по шее
Так что я схватил эту суку *смеется* в ответ
Кто хочет получить наполовину наполовину с
Кто получил банду проблем
И плевать, сука
Вы можете стать жертвой двуглавой ярости
Не бойся, волнуйся, чувак
Передай мне что-нибудь острое и злое
И я передам его обратно
Не волнуйтесь, я передам его обратно.
(Я взломаю тебя)
Идет дождь, дождь темный и злой
И я передам его обратно
Не волнуйтесь, я передам его обратно.
(Я взломаю тебя)
АБК:
Я взял топор обратно в сарай, где я остаюсь
Очистил кровь, а затем заточил лезвие
Дождался темноты, а затем побежал через капот
И рубил пьяных бомжей, как будто они деревяшки
Я не могу представить себя остановившимся, если я это сделаю, то я мертв
И единственный способ умереть, это если я отрублю себе голову
Держись за кончик, чтобы мой кончик не соскользнул
И я собираюсь, блядь, передать это в руки 2-х сучек-наркоманов
Лохматый:
Я взял топор и размахнулся им, как маслом
Когда я отрежу тебя, тебе лучше бежать, пригибаться и прикрываться
Вы хорошо знаете свою яремную вену, она ушла
Я потерял сознание прошлой ночью, понял утром
Надо выкопать еще одну яму на заднем дворе
Беги, принеси мне лопату, это не так сложно
Поймите, у меня запястье с триггером шпильки
Когда я выжимаю это, ха-ха, ты понимаешь суть
Передай мне что-нибудь острое и злое (Передай сюда)
И я передам его обратно
Не волнуйтесь, я передам его обратно.
(взломаю тебя)
Идет дождь, дождь темный и злой (Передай сюда)
И я передам его обратно
Не волнуйтесь, я передам его обратно.
(взломаю тебя)
Жестокий J:
я взял топор
Возможно, у меня был рецидив
Я видел довольно красивую шею
И я не мог расслабиться
Я прорезал это
Я метаю ножи с точностью
Но это не похоже на чувство
совершения разреза
Переверни это, радиопрограммист
Забейте его голову в кровавую пиццу
Молотком
Бросил его в небо и пусть он воткнется мне в спину
И потерял сознание на крыльце Моноксида вот так
Монооксид:
Я взял топор и сошел с ума
На этом полицейском, который остановился позади меня
Я надел на него наручники на стороне улицы
И начал шлепать их этим, как будто я делал бит
О Боже!
Подъехал еще один коп
Так что я схватил тот же топор и воткнул его ему в лоб
Еще двое мертвых, окровавленных и расчлененных
Теперь он снова в сарае, и это все, что я помню
Передай мне что-нибудь острое и злое (???)
И я передам его обратно
Не волнуйтесь, я передам его обратно.
(взломаю тебя)
Идет дождь, дождь темный и злой (я верну его тебе обратно)
И я передам его обратно
Не волнуйтесь, я передам его обратно.
(взломаю тебя)
Топор, расколовший так много спин
Вернемся к сараю для инструментов, чтобы расслабиться
Посмотри, что
Так много потерпели неудачу без рассказа
И это помнит только пятно, которое они оставили
На топоре