Перевод текста песни Death In A Jar - Dark Lotus

Death In A Jar (оригинал)

I caught death inside that jar like some invisible demon
It blew into my room, I can hear the moon screamin'
It picked me out at random, but they catch em, I planned it
It swept in through my window, I snatched it and canned it
The jar shakes on my table, it’s power immense
I’m nervous just to hold it, this shit is intense
You’re just a evil gust of wind, the deadly breath to exhale
I step into the jail, let this jar be your hell
I’ve caught death in a dixie cup
Tried to get me when I was fucked up
Gotta get it to a jar, anybody got a car
I can use, because I live too far to fuck
Death ain’t come here lookin' to talk
Do I stop somebody in the dark stop
Somebody help me, help me somebody
Inside, in this cup is worse than them zombies
Maybe dig a hole, leave it inside, bury death alive
Bet if I don’t get it, outta this red cup, quick
Everyone here’s gonna die
(I caught death in a jar!)
And screwed the lid on tightly
(Death is just a breath)
But still it tried to fight me
Everytime you breathe in
Your last breath it might be
Now it’s morgue on the hunt
Daily and nightly
Death is just a breath
And if you catch it, you can play with it
But don’t let it go
Don’t poke no holes in the top
Don’t drop it, don’t let it go
I got death trapped like a rat without the cheese
See me play him like a game of chess and win with ease
Watch as I spread disease with a wave of the hand
The plagues that riddle man, mine to command, can’t let him in
Keepin' me closed in a maze in a case of glass
Assume while I consume doomed souls, then I laugh
Can’t let it shatter, if it does I’m gone soon after
Tortured by the one I’ve kept trapped like brain matter
Caught death in a mix of blow
With a plate on top like a make shift
Then I tried movin' that shit in a coffee can
With a skull that I’ve painted off on the side
Then it got free and I tried to grab him
But my hands went through, like I’m choking a ghost
So I turned on the fan, and then I grabbed the bag
And then I held it wide open, it started to blow, and it blew inside
Then I quickly tied that shit in a knot like a pretzel dough
And then the bag puffed up like a big balloon
And when I looked in his eye, it looked just like fog
Circlin', gigglin' thick, black darkness
Stick that far in by midnight, push the contents of that bag into a mason jar
And if you catch, you can play with it
But don’t let it go
Don’t be sharin' it, take care of it
And don’t let it go
I have a glass pickle jar, inside I caught the grim reaper
Woulda used the vaser?
of Oz but this is cheaper
And handle em' like some reefer, then put you in a sleeper
He was tryin' to kill me, but then I caught him, he’s a keeper
Sealed it up with duct tape and wrapped it in a towel
Buried it in the backyard, but still I hear it howl
It’s beyond something foul, evil hear it growl
I caught one but there’s many more still out there on the prowl
Breath it in while sleeping nice, pop open — you froze
Just accept it, you’re dead, eye’s slowly they close
But now I’m in control and kill it I must
Cause if I drop it and it bust, I’m dead in the dust!
And if you catch, you can play with it
But don’t let it go
And if you breath it for no reason
Don’t let it go

Смерть В Банке (перевод)

Я поймал смерть в этой банке, как невидимый демон
Он ворвался в мою комнату, я слышу крики луны,
Это выбрало меня наугад, но они поймали их, я это спланировал
Он пролетел через мое окно, я схватил его и законсервировал
Банка трясется на моем столе, сила ее огромна
Я нервничаю, просто сдерживая это, это дерьмо сильное
Ты просто злой порыв ветра, смертельное дыхание на выдохе
Я вступаю в тюрьму, пусть эта банка будет твоим адом
Я поймал смерть в чашке дикси
Пытался достать меня, когда я был облажался
Должен получить его в банку, у кого-нибудь есть машина
Я могу использовать, потому что я живу слишком далеко, чтобы трахаться
Смерть не придет сюда, чтобы поговорить
Я останавливаю кого-нибудь в темноте?
Кто-нибудь, помогите мне, помогите мне, кто-нибудь
Внутри, в этой чашке, хуже зомби
Может быть, выкопать яму, оставить ее внутри, похоронить смерть заживо
Держу пари, если я не получу это, из этой красной чашки, быстро
Здесь все умрут
(Я поймал смерть в банке!)
И плотно закрутил крышку
(Смерть — это всего лишь дыхание)
Но все же он пытался бороться со мной
Каждый раз, когда вы вдыхаете
Ваш последний вздох может быть
Теперь это морг на охоте
Дневной и ночной
Смерть - это просто дыхание
И если вы поймаете его, вы можете играть с ним
Но не отпускай
Не делайте дырок в верхней части
Не бросай, не отпускай
Я попал в ловушку смерти, как крыса без сыра
Смотри, как я играю с ним, как в шахматы, и легко выигрываю.
Смотри, как я распространяю болезнь взмахом руки
Язвы, которые загадывают человека, которым я командую, не могут впустить его
Держите меня закрытым в лабиринте в стеклянном ящике
Предположим, пока я поглощаю обреченные души, тогда я смеюсь
Не могу позволить этому разрушиться, если это произойдет, я уйду вскоре после этого
Замученный тем, кого я держал в ловушке, как мозговое вещество
Поймал смерть в смеси ударов
С тарелкой сверху, как смена
Затем я попытался переместить это дерьмо в кофейную банку
С черепом, который я закрасил сбоку
Потом он освободился, и я попытался схватить его
Но мои руки прошли, как будто я душат призрак
Поэтому я включил вентилятор, а затем схватил сумку
А потом я держал его широко открытым, он начал дуть, и он дул внутрь
Затем я быстро завязал это дерьмо узлом, как тесто для кренделя.
А потом сумка надулась, как большой воздушный шар
И когда я посмотрел ему в глаза, это было похоже на туман
Кружит, хихикает густая, черная тьма
Засуньте это далеко к полуночи, затолкайте содержимое этого мешка в стеклянную банку
И если вы поймаете, вы можете играть с ним
Но не отпускай
Не делитесь этим, позаботьтесь об этом
И не отпускай
У меня есть стеклянная банка для рассола, внутри я поймал мрачного жнеца
Пользовался бы вазером?
страны Оз, но это дешевле
И обращаться с ними, как с каким-то рефрижератором, а затем положить вас в спальное место
Он пытался меня убить, но потом я его поймал, он хранитель
Заклеил скотчем и завернул в полотенце
Закопал на заднем дворе, но все равно слышу вой
Это нечто большее, чем что-то грязное, зло слышит, как оно рычит
Я поймал одного, но на охоте еще много других
Вдохните его, пока хорошо спите, откройте — вы замерзли
Просто прими это, ты мертв, глаза медленно закрываются
Но теперь я все контролирую и убить его я должен
Потому что, если я уроню его и он разобьется, я сгину в пыли!
И если вы поймаете, вы можете играть с ним
Но не отпускай
И если вы дышите им без причины
Не отпускай