| I was born a son of this land
| Я родился сыном этой земли
|
| No lords, no masters
| Нет лордов, нет хозяев
|
| Free, like all, to live my own way
| Свободен, как и все, жить по-своему
|
| Bow down to no man
| Ни перед кем не кланяйся
|
| Stand up now your freedom calls!
| Вставай сейчас твоя свобода зовет!
|
| Let torn wastelands grow
| Пусть разорванные пустоши растут
|
| The fruit of this soil is our own
| Плод этой почвы - наш собственный
|
| We’re free to reap what we sow
| Мы свободны пожинать то, что сеем
|
| Lords on high will do as they please
| Лорды на высоте будут делать все, что им заблагорассудится
|
| And sell what’s not theirs
| И продать то, что им не принадлежит
|
| Rule our lives, destroy all we know
| Управляй нашей жизнью, уничтожь все, что мы знаем
|
| Our way of living
| Наш образ жизни
|
| Stand up now your freedom calls!
| Вставай сейчас твоя свобода зовет!
|
| Our deep roots are strong
| Наши глубокие корни сильны
|
| Can’t take us from where we belong
| Не может забрать нас оттуда, где мы принадлежим
|
| This land is ours, we are one!
| Эта земля наша, мы едины!
|
| Beneath the burning sky
| Под горящим небом
|
| You’ll hear our voices cry
| Вы услышите, как наши голоса плачут
|
| We’re sons of England
| Мы сыновья Англии
|
| And we’re never letting go again
| И мы больше никогда не отпустим
|
| We all hold the power to shape
| Мы все обладаем способностью формировать
|
| And change our future
| И изменить наше будущее
|
| Slaves get told, but we are free men
| Рабам говорят, но мы свободные люди
|
| And we will not let go
| И мы не отпустим
|
| Stand up now your freedom calls!
| Вставай сейчас твоя свобода зовет!
|
| Where wild roses grow
| Где растут дикие розы
|
| Far from the industrial glow
| Вдали от промышленного сияния
|
| There lies the land that we know
| Там лежит земля, которую мы знаем
|
| Beneath the burning sky
| Под горящим небом
|
| You’ll hear our voices cry
| Вы услышите, как наши голоса плачут
|
| We’re sons of England
| Мы сыновья Англии
|
| And we’re never letting go again | И мы больше никогда не отпустим |