Перевод текста песни Sons of England - Dark Forest

Sons of England (оригинал)

I was born a son of this land
No lords, no masters
Free, like all, to live my own way
Bow down to no man
Stand up now your freedom calls!
Let torn wastelands grow
The fruit of this soil is our own
We’re free to reap what we sow
Lords on high will do as they please
And sell what’s not theirs
Rule our lives, destroy all we know
Our way of living
Stand up now your freedom calls!
Our deep roots are strong
Can’t take us from where we belong
This land is ours, we are one!
Beneath the burning sky
You’ll hear our voices cry
We’re sons of England
And we’re never letting go again
We all hold the power to shape
And change our future
Slaves get told, but we are free men
And we will not let go
Stand up now your freedom calls!
Where wild roses grow
Far from the industrial glow
There lies the land that we know
Beneath the burning sky
You’ll hear our voices cry
We’re sons of England
And we’re never letting go again

Сыновья Англии (перевод)

Я родился сыном этой земли
Нет лордов, нет хозяев
Свободен, как и все, жить по-своему
Ни перед кем не кланяйся
Вставай сейчас твоя свобода зовет!
Пусть разорванные пустоши растут
Плод этой почвы - наш собственный
Мы свободны пожинать то, что сеем
Лорды на высоте будут делать все, что им заблагорассудится
И продать то, что им не принадлежит
Управляй нашей жизнью, уничтожь все, что мы знаем
Наш образ жизни
Вставай сейчас твоя свобода зовет!
Наши глубокие корни сильны
Не может забрать нас оттуда, где мы принадлежим
Эта земля наша, мы едины!
Под горящим небом
Вы услышите, как наши голоса плачут
Мы сыновья Англии
И мы больше никогда не отпустим
Мы все обладаем способностью формировать
И изменить наше будущее
Рабам говорят, но мы свободные люди
И мы не отпустим
Вставай сейчас твоя свобода зовет!
Где растут дикие розы
Вдали от промышленного сияния
Там лежит земля, которую мы знаем
Под горящим небом
Вы услышите, как наши голоса плачут
Мы сыновья Англии
И мы больше никогда не отпустим