![Afterlife - Dark Age](https://cdn.muztext.com/i/3284753146683925347.jpg)
Дата выпуска: 05.09.2013
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский
Afterlife(оригинал) | Жизнь после(перевод на русский) |
You say you want | Ты говоришь, что хочешь |
Your end to be chosen free. | Сама решать свою судьбу. |
Another death | Очередная смерть, |
To defend your honesty. | Чтобы защитить твою честность. |
But no one else | Но никто другой |
Will know the answer. | Не узнает ответа. |
You fall with lies, | Ты утопаешь в собственной лжи, |
So why not fight till the end? | Так почему бы не бороться до конца? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We can fix it if we try. | Мы можем всё исправить, если попытаемся. |
I know your better days | Я помню твои лучшие дни, |
And there are better ways | И есть более удачные способы |
To start an afterlife. | Начать жизнь после всего этого. |
- | - |
You say it has | Ты говоришь, что |
Nothing to do with me. | Ко мне это не имеет никакого отношения. |
We die alone | Мы умрём одинокими, |
Without any sanity. | Лишившись рассудка. |
So tell me please | Так скажи мне, пожалуйста, |
What will it show? | Что это покажет? |
Oh, think of me... | О, подумай обо мне... |
So please, please don't go! | Так что, пожалуйста, пожалуйста, не уходи! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We can fix it if we try. | Мы можем всё исправить, если попытаемся. |
I know your better days | Я помню твои лучшие дни, |
And there are better ways | И есть более удачные способы |
To start an afterlife. | Начать жизнь после всего этого. |
- | - |
[x2:] | [x2:] |
So what do you want to show? | Так что ты хочешь этим показать? |
Where do you want to go? | Куда ты хочешь пойти? |
What do want to hide? | Где ты хочешь спрятаться? |
What do you want from life? | Чего ты хочешь от жизни? |
- | - |
It's like a badge around the neck. | Это похоже на бэйджик на шее. |
It seems your oath is all ready for attack! | Кажется, твоя клятва готова нанести удар! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We can fix it if we try. | Мы можем всё исправить, если попытаемся. |
I know your better days | Я помню твои лучшие дни, |
And there are better ways | И есть более удачные способы |
To start an afterlife. | Начать жизнь после всего этого. |
- | - |
We can fix it if we try... | Мы можем всё исправить, если попытаемся... |
Afterlife(оригинал) |
You say you want |
Your end to be chosen free |
Another death |
To defend your honesty |
But no one else |
Will know the answer |
You fall with lies |
So why not fight till the end |
We can fix it |
If we try |
I know your better days |
And there are better ways |
To start an afterlife |
You say it has |
Nothing to do with me |
We die alone |
Without any sanity |
So tell me please |
What will it show |
Oh, think of me |
So please please don’t go |
So what do you want to show |
Where do you want to go |
What do want to hide |
What do you want from life |
It’s like a badge |
Around the neck |
It seems your oath is all ready |
For attack |
Загробная жизнь(перевод) |
Ты говоришь, что хочешь |
Ваш конец будет выбран бесплатно |
Еще одна смерть |
Чтобы защитить свою честность |
Но больше никто |
Будет знать ответ |
Вы падаете с ложью |
Так почему бы не бороться до конца |
Мы можем это исправить |
Если мы попытаемся |
Я знаю твои лучшие дни |
И есть лучшие способы |
Чтобы начать загробную жизнь |
Вы говорите, что |
Ничего общего со мной |
Мы умираем в одиночестве |
Без всякого здравомыслия |
Так скажи мне, пожалуйста |
Что он покажет |
О, подумай обо мне |
Пожалуйста, не уходи |
Итак, что вы хотите показать |
Куда ты хочешь пойти |
Что хотите скрыть |
Чего ты хочешь от жизни |
Это как значок |
Вокруг шеи |
Кажется, твоя клятва готова |
Для атаки |
Название | Год |
---|---|
Dare To Collapse | 2009 |
Outside The Inside | 2008 |
Zero | 2009 |
Cold | 2008 |
Halo Meridian | 2009 |
Kingdom Nevercome | 2009 |
Snake Of June | 2009 |
Devote Yourself To Nothing | 2009 |
Nero | 2013 |
10 Steps To Nausea | 2009 |
Zeitgeist (Ghost In A Machine) | 2009 |
Instrumental | 2008 |
Nikita | 2009 |
Myself Heretic | 2009 |
Minus Exitus | 2008 |
Neon Gardens | 2009 |
Neurosis 404 | 2009 |
Last Words | 2009 |
Out of Time | 2013 |
Fix The Focus | 2009 |