Перевод текста песни I Can See You Girl - Darin

I Can See You Girl (оригинал)

You know girl
I’ve been waitin
Huh
I can see you girl
Watch’n through your television
Smiling with your friends think’n I don’t notice
But I got your full attention
So let me tell you girl, after the make-up
And lights come down
I just wanna run away and do whatever we want
I wanna take you to a spot where
We can chill outside
Or we can see a movie I know that’s what you like
If that’s what your into- then that’s what I’m into
Cause I know you like me girl, and you know that I do to
I wanna run down the street, get to the end
Where we meet
I wanna watch you smile, that makes my life worth while
Feel so complete when with you, you always know what to do
I just wanna say today, Baby I love you
I can feel you girl
You got your arms wrapped up around me
Tell’n all your friends I’m the one you dig
And how I make you oh so happy
Well let me tell you girl, I’ll try to never
Ever let you down
You can always trust me cause I’ll never
Break your heart
I wanna take you to a spot where
We can chill outside
Or we can see a movie I know that’s
What you like
If that’s what your into- then that’s what I’m into
Cause I know you like me girl, and you know that I do to
So many people try’n to pull at me
Pull’n at the same time
I try to tell about you girl but
They don’t understand our love NO!
I know that you’re not really here but
You’re only in my dreams
I hope that you one day, will step out and come my way…

Я Вижу Тебя Девочка (перевод)

ты знаешь девушку
я ждал
Хм
Я вижу тебя, девочка
Смотрите по телевизору
Улыбаясь с друзьями, думаю, я не замечаю
Но я получил все ваше внимание
Итак, позвольте мне сказать вам, девочка, после макияжа
И гаснет свет
Я просто хочу убежать и делать все, что захотим
Я хочу отвезти тебя туда, где
Мы можем расслабиться на улице
Или мы можем посмотреть фильм, я знаю, что он тебе нравится
Если это то, что вам нравится, то это то, что мне нравится
Потому что я знаю, что я тебе нравлюсь, девочка, и ты знаешь, что я люблю
Я хочу бежать по улице, дойти до конца
Где мы встречаемся
Я хочу смотреть, как ты улыбаешься, это делает мою жизнь стоящей
Почувствуйте себя таким полным, когда с вами, вы всегда знаете, что делать
Я просто хочу сказать сегодня, детка, я люблю тебя
Я чувствую тебя, девочка
Ты обнял меня
Скажи всем своим друзьям, что я тот, кого ты копаешь
И как я делаю тебя таким счастливым
Хорошо, позвольте мне сказать вам, девочка, я постараюсь никогда
Когда-либо подводил тебя
Ты всегда можешь доверять мне, потому что я никогда не буду
Разбей свое сердце
Я хочу отвезти тебя туда, где
Мы можем расслабиться на улице
Или мы можем посмотреть фильм, я знаю, что
Что тебе нравится
Если это то, что вам нравится, то это то, что мне нравится
Потому что я знаю, что я тебе нравлюсь, девочка, и ты знаешь, что я люблю
Так много людей пытаются тянуть меня
Потяни одновременно
Я пытаюсь рассказать о тебе, девочка, но
Они не понимают нашей любви НЕТ!
Я знаю, что на самом деле тебя здесь нет, но
Ты только в моих снах
Я надеюсь, что однажды ты выйдешь и придешь ко мне...