Перевод текста песни Endless Summer - Darin

Endless Summer (оригинал)

Watched the sun sink to the ocean
Driving home on highway one
The smell of sea and suntan lotion
That last day of summer’s just begun
All the time and all this history
Is it all?
So beautiful to me
Yeah
I can’t let go and I don’t wanna leave… yeah
Don’t want to know that we’re leaving tomorrow
I don’t wanna say goodbye
Something tells me this is where we end
I don’t wanna see you cry
I’m holding on
To the endless summer
To the endless summer
Yeah…
Reality is getting closer
So many things we’ve left unsaid
We shared the tears, we shared the laughter
And no one knows what lies ahead
All this time and all this history… oh
Is it all?
So beautiful to me
I can’t let go and I don’t wanna leave… yeah
Don’t want to know that we’re leaving tomorrow
I don’t wanna say goodbye
Something tells me this is where we end
I don’t wanna see you cry
I’m holding on
To the endless summer
Since we had so much time together
Now it’s running out on us
With each breath I take
We just fade away
We come to perfect place together
And memories are all I have to keep
I’m holding on
Yeah
I can’t let go and I don’t wanna leave yeah
Don’t want to know that we’re leaving tomorrow
I don’t wanna say goodbye
Something tells me this is where we end
I don’t wanna see you cry
I’m holding on
I can’t let go and I don’t wanna leave yeah
Don’t want to know that we’re leaving tomorrow
I don’t wanna say goodbye
Something tells me this is where we end
I don’t wanna see you cry
I’m holding on
To the endless summer

Бесконечное лето (перевод)

Смотрел, как солнце тонет в океане
Дорога домой по шоссе 1
Запах моря и лосьон для загара
Этот последний день лета только начался
Все время и вся эта история
Это все?
Так красиво для меня
Ага
Я не могу отпустить и не хочу уходить... да
Не хочу знать, что мы уезжаем завтра
Я не хочу прощаться
Что-то мне подсказывает, что здесь мы заканчиваем
Я не хочу видеть, как ты плачешь
я держусь
К бесконечному лету
К бесконечному лету
Ага…
Реальность становится ближе
Так много вещей, которые мы оставили недосказанными
Мы разделили слезы, мы разделили смех
И никто не знает, что ждет впереди
Все это время и вся эта история… о
Это все?
Так красиво для меня
Я не могу отпустить и не хочу уходить... да
Не хочу знать, что мы уезжаем завтра
Я не хочу прощаться
Что-то мне подсказывает, что здесь мы заканчиваем
Я не хочу видеть, как ты плачешь
я держусь
К бесконечному лету
Поскольку мы так много времени проводили вместе
Теперь у нас заканчивается
С каждым вздохом
Мы просто исчезаем
Мы приходим к идеальному месту вместе
И воспоминания - это все, что мне нужно сохранить
я держусь
Ага
Я не могу отпустить и не хочу уходить, да
Не хочу знать, что мы уезжаем завтра
Я не хочу прощаться
Что-то мне подсказывает, что здесь мы заканчиваем
Я не хочу видеть, как ты плачешь
я держусь
Я не могу отпустить и не хочу уходить, да
Не хочу знать, что мы уезжаем завтра
Я не хочу прощаться
Что-то мне подсказывает, что здесь мы заканчиваем
Я не хочу видеть, как ты плачешь
я держусь
К бесконечному лету