Перевод текста песни You Got My Attention - Dara Maclean

You Got My Attention (оригинал)

Looking all around me
What a crazy mixed up world
People being pulled in every direction
It’s like our visions been blurred
But the chaos makes it easy to see
No, it’s never been more clear me
You got my attention now
You captured me
You got my attention now
I can’t take my eyes off You
You’re the one I need
You’ve stolen my affection
You got a hold of my heart
I’m so caught up
Nothing compares
To how beautiful You are
So I’m givin' all of me to You
'Cause no one loves me like You do
You got my attention now
You captured me
You got my attention now
I can’t take my eyes of You
You’re the one I need
My eyes are fixed on You
I’m so addicted to
Your love, Your heart
You are so captivating
You got my attention now
You captured me
You got my attention now
I can’t take my eyes of You
You’re the one I need
You’re the one I need

Ты Привлек Мое Внимание (перевод)

Глядя вокруг меня
Какой сумасшедший запутанный мир
Людей тянет во все стороны
Это похоже на то, что наши видения были размыты
Но хаос позволяет легко увидеть
Нет, это никогда не было более ясным для меня.
Вы привлекли мое внимание сейчас
ты захватил меня
Вы привлекли мое внимание сейчас
Я не могу оторвать от Тебя глаз
Ты тот, кто мне нужен
Ты украл мою привязанность
Ты завладел моим сердцем
Я так увлечен
Ничто не сравнится
Как ты прекрасна
Так что я отдаю всю себя Тебе
Потому что никто не любит меня так, как Ты
Вы привлекли мое внимание сейчас
ты захватил меня
Вы привлекли мое внимание сейчас
Я не могу оторвать от тебя глаз
Ты тот, кто мне нужен
Мои глаза устремлены на тебя
Я так зависим от
Твоя любовь, твое сердце
Ты такой очаровательный
Вы привлекли мое внимание сейчас
ты захватил меня
Вы привлекли мое внимание сейчас
Я не могу оторвать от тебя глаз
Ты тот, кто мне нужен
Ты тот, кто мне нужен