Перевод текста песни Suitcases - Dara Maclean

Suitcases (оригинал)

How can you move when they’re weighing you down?
What can you do when you’re tied to the ground, yeah?
You carry your burdens heavy like gravity
Just let them go now, there’s freedom in release
You can’t run when you’re holding suitcases
It’s a new day, throw away your mistakes
And open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Just breathe, your load can be lifted
There’s a better way when you know you’re forgiven
Open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Can you imagine what it’s like to be free, oh, oh, oh?
Well, send those bags packing, they are not what you need, oh
Abandon your troubles by the side of the street
Just let them go now, believe me
You can’t run when you’re holding suitcases
Yes, it’s a new day, throw away your mistakes
And open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Just breathe, your load can be lifted
There’s a better way when you know you’re forgiven
Open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
There’s nothing holding
You back now, just run
Oh, you can’t run when you’re holding suitcases
Yes, it’s a new day, throw away your mistakes
And open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be afraid
Just breathe, your load can be lifted
There’s a better way when you know you’re forgiven
Open up your heart, lay down your guard
You don’t have to be, you don’t have to be afraid
You don’t have to be afraid

Чемоданы (перевод)

Как вы можете двигаться, когда они отягощают вас?
Что ты можешь сделать, когда ты привязан к земле, да?
Вы несете свое бремя тяжело, как гравитация
Просто отпустите их сейчас, в освобождении есть свобода
Вы не можете бежать, когда держите чемоданы
Это новый день, выбросьте свои ошибки
И открой свое сердце, опусти свою охрану
Вам не нужно бояться
Просто дышите, ваш груз может быть поднят
Есть лучший способ, когда вы знаете, что вы прощены
Открой свое сердце, ослабь бдительность
Вам не нужно бояться
Можете ли вы представить, каково это быть свободным, о, о, о?
Ну, отпусти эти сумки, они не то, что тебе нужно, о
Отбрось свои проблемы на обочине улицы
Просто отпусти их сейчас, поверь мне
Вы не можете бежать, когда держите чемоданы
Да, это новый день, выбрось свои ошибки
И открой свое сердце, опусти свою охрану
Вам не нужно бояться
Просто дышите, ваш груз может быть поднят
Есть лучший способ, когда вы знаете, что вы прощены
Открой свое сердце, ослабь бдительность
Вам не нужно бояться
Ничего не держит
Ты вернулся сейчас, просто беги
О, ты не можешь бежать, когда держишь чемоданы
Да, это новый день, выбрось свои ошибки
И открой свое сердце, опусти свою охрану
Вам не нужно бояться
Просто дышите, ваш груз может быть поднят
Есть лучший способ, когда вы знаете, что вы прощены
Открой свое сердце, ослабь бдительность
Вам не нужно быть, вам не нужно бояться
Вам не нужно бояться