Перевод текста песни Gratitude - Dara Maclean

Gratitude (оригинал)

I was in trouble and You rescued me
Torn to pieces now I’m complete
Fatherless till You called me Your own
No direction till You showed me where to go
How can I say thank You?
How can I adore You?
All I have to offer
Is the life I lay before You
You’re the One I live for
So let my heart be filled to overflow
Each day brand new
With gratitude
I’ve been forgiven and now I’m free
Every morning, Your love embraces me
Only You, have satisfied
Only You, have been faithful all my life
How can I say thank You?
How can I adore You?
All I have to offer
Is the life I lay before You
You’re the One I live for
So let my heart be filled to overflow
Each day brand new
With gratitude
Oh I, I can’t stop, can’t stop
Thinking about all You’ve done for me
I lift my, hands up with all creation let us join and sing
Holy and righteous, kind and gracious, worthy, worthy, worthy
How can I say thank You?
How can I adore You?
All I have to offer
Is the life I lay before You
You’re the One I live for
So let my heart be filled to overflow
Each day brand new
Let my heart be filled to overflow
With gratitude
With gratitude
With gratitude

Благодарность (перевод)

Я был в беде, и Ты спас меня
Разорван на части, теперь я готов
Без отца, пока ты не назвал меня своим
Нет направления, пока Ты не укажешь мне, куда идти.
Как я могу сказать спасибо?
Как я могу обожать Тебя?
Все, что я могу предложить
Это жизнь, которую я кладу перед Тобой
Ты тот, ради кого я живу
Так пусть мое сердце будет переполнено
Каждый день новый
С благодарностью
Я был прощен, и теперь я свободен
Каждое утро Твоя любовь обнимает меня
Только Вы удовлетворили
Только Ты был верен всю мою жизнь
Как я могу сказать спасибо?
Как я могу обожать Тебя?
Все, что я могу предложить
Это жизнь, которую я кладу перед Тобой
Ты тот, ради кого я живу
Так пусть мое сердце будет переполнено
Каждый день новый
С благодарностью
О, я не могу остановиться, не могу остановиться
Думая обо всем, что ты сделал для меня
Я поднимаю руки вверх со всем творением, давайте присоединимся и споем
Святой и праведный, добрый и милостивый, достойный, достойный, достойный
Как я могу сказать спасибо?
Как я могу обожать Тебя?
Все, что я могу предложить
Это жизнь, которую я кладу перед Тобой
Ты тот, ради кого я живу
Так пусть мое сердце будет переполнено
Каждый день новый
Пусть мое сердце будет переполнено
С благодарностью
С благодарностью
С благодарностью