Перевод текста песни I Belong With You - Dara Maclean

I Belong With You (оригинал)

I was looking for the real thing
I was craving something tangible
But the truth is I was searching
Somewhere love don’t ever like to go
You found me huddled in the shadows
Somewhere I thought that You would never be
But the truth is You were chasing
Chasing me down
Never stopped ‘til I was free
Now I run to Your arms
They won’t let go of me
When it’s good, when it’s bad, You’re all that I need
Your love is the place that I go
The open door at the end of the road
You’re all I’ll ever need, my only guarantee
I know I’m home
‘Cause You go to the ends of the earth
You never stop, never call off the search
Your love is real, Your love is strong
You own my heart and I belong with You
There’s a reason I believe it
People change when they get touched by You
I’ve been affected by the power of Your love
What You’ve done to me is proof
So I will run to Your arms
They won’t let go of me
When it’s good, when it’s bad, You’re all that I need
Nobody else but you
You’re the only one who won’t give up
And I know I belong with You
Your love
It’s all I’ll ever need, my only guarantee
I know I’m home
You go to the ends of the earth
You never stop, never call off the search
Your love is real, Your love is strong
You own my heart and I belong with You
With You, I belong with You, with You

Я Принадлежу Тебе (перевод)

Я искал настоящую вещь
Я жаждал чего-то материального
Но правда в том, что я искал
Где-то любовь не любит идти
Ты нашел меня спрятавшимся в тени
Где-то я думал, что Ты никогда не будешь
Но правда в том, что ты преследовал
Преследуй меня
Никогда не останавливался, пока я не был свободен
Теперь я бегу к Твоим объятиям
Они не отпустят меня
Когда хорошо, когда плохо, Ты все, что мне нужно
Твоя любовь - это место, куда я иду
Открытая дверь в конце дороги
Ты все, что мне когда-либо понадобится, моя единственная гарантия
Я знаю, что я дома
Потому что ты идешь на край земли
Вы никогда не останавливаетесь, никогда не прекращаете поиск
Твоя любовь реальна, Твоя любовь сильна
Тебе принадлежит мое сердце, и я принадлежу Тебе
Есть причина, по которой я в это верю
Люди меняются, когда вы прикасаетесь к ним
На меня повлияла сила Твоей любви
То, что Ты сделал со мной, является доказательством
Так что я побегу к Твоим объятиям
Они не отпустят меня
Когда хорошо, когда плохо, Ты все, что мне нужно
Никто кроме тебя
Ты единственный, кто не сдается
И я знаю, что принадлежу Тебе
Твоя любовь
Это все, что мне когда-либо понадобится, моя единственная гарантия
Я знаю, что я дома
Ты идешь на край земли
Вы никогда не останавливаетесь, никогда не прекращаете поиск
Твоя любовь реальна, Твоя любовь сильна
Тебе принадлежит мое сердце, и я принадлежу Тебе
С тобой я принадлежу тебе, с тобой