Перевод текста песни Only Grace - Dara Maclean

Only Grace (оригинал)

It’s easier to love You
Than to ever love myself
I’d be the first to forgive You
But I can’t forgive myself
I’m trying hard to let You know
I’m trying hard to let it go
But you can’t hold broken pieces together
Only grace can mend and make me whole
Only grace can restore my soul
But You can’t earn the grace that took your place
And the blood that speaks for you
Only grace, only grace can do that
You could spend your whole life haunted
By a past that’s He’s forgotten
If we could just receive it
Like a bird we would fly free
Every gift the Father gives
He gives and gives again
It’s got nothing to do with me and you
That’s just who He is
Can you feel the grace
Pouring down like rain
It’s almost too good to believe it
It overwhelms the shame
It’s effortless change
Now can we just receive it
Grace, grace
You can do that
Grace, you, you, you, can do that
Grace can do that

Только Благодать (перевод)

Тебя легче любить
Чем когда-либо любить себя
Я буду первым, кто простил бы Тебя
Но я не могу простить себя
Я очень стараюсь, чтобы вы знали
Я очень стараюсь отпустить
Но ты не можешь скрепить осколки вместе
Только благодать может исправить и сделать меня целым
Только благодать может восстановить мою душу
Но вы не можете заслужить благодать, которая заняла ваше место
И кровь, которая говорит за тебя
Только благодать, только благодать может сделать это
Вы могли бы провести всю свою жизнь с привидениями
По прошлому, которое Он забыл
Если бы мы могли просто получить это
Как птица, мы будем летать бесплатно
Каждый дар, который дает Отец
Он дает и снова дает
Это не имеет ничего общего со мной и тобой
Вот кто Он
Вы чувствуете благодать
Проливая, как дождь
Это слишком хорошо, чтобы в это поверить
Это подавляет стыд
Это легкое изменение
Теперь мы можем просто получить его
Благодать, благодать
Вы можете сделать это
Грейс, ты, ты, ты можешь это сделать
Грейс может сделать это