Перевод текста песни Wicked Pussycat - Danzig

Wicked Pussycat (оригинал)

Enter those eyes split back opals
There within eros is manifest
Dark and light soul sworn to no one
Both it’s your game and you know it
I like you lots now, I like you better
Walking your catgirls in leashes and leather
I watch you curl up into a circle
Symbol of eternity, wicked pussycat
My fall is starting
Six foot pussycat, I like the way you swing your tail
Big black witch cat, yes, you cast a real strong spell
Feline succubus, got your fangs inside her throat
Wicked pussycat, got your girlslaves all in tow
Six foot oni cat, I like the way you lick your fur
Evil kittykat, what’s it take to hear you purr

Злая Кошечка (перевод)

Войдите в эти глаза, расколотые назад опалы
Там внутри эроса проявляется
Темная и светлая душа никому не поклялась
И это твоя игра, и ты это знаешь
Теперь ты мне очень нравишься, ты мне нравишься больше
Выгуливать своих девочек-кошек на поводках и в коже
Я смотрю, как ты сворачиваешься в круг
Символ вечности, злая кошечка
Мое падение начинается
Шестифутовая киска, мне нравится, как ты размахиваешь хвостом
Большая черная ведьма-кошка, да, ты наложила сильное заклинание
Кошачий суккуб, твои клыки вонзились ей в горло.
Злая киска, у тебя все рабыни на буксире
Шестифутовый кот они, мне нравится, как ты лижешь свой мех
Злая кошечка, что нужно, чтобы услышать, как ты мурлычешь