Перевод текста песни Mother - Danzig

Mother (оригинал)

Mother
Tell your children not to walk my way
Tell your children not to hear my words
What they mean
What they say
Mother

Mother
Can you keep them in the dark for life
Can you hide them from the waiting world
Oh mother

Father
Gonna take you daughter out tonight
Gonna show her my world
Oh father

Not about to see your light
But if you wanna find hell with me
I can show you what it's like
Till you're bleeding

Not about to see your light
And if you wanna find hell with me
I can show you what it's

Mother
Tell your children not to hold my hand
Tell your children not to understand
Oh mother

Father
Do you wanna bang heads with me
Do you wanna feel everything
Oh father

Not about to see your light
And if you wanna find hell with me
I can show you what it's like
Till you're bleeding

Not about to see your light
And if you wanna find hell with me
I can show you what it's
Yea

Not about to see your light
But if you wanna find hell with me
I can show you what it's like
Till you're bleeding

Not about to see your light
And if you wanna find hell with me
I can show you what it's like
Mother
Yea

Мама (перевод)

Мать
Скажи своим детям — пусть не ступают вослед мне
Скажи своим детям — пусть слов моих не внимают
Что в них сокрыто
Что в них звучит
Мать

Мать
Сумеешь ли ты их во мраке удерживать век
Сумеешь ли скрыть их от мира, что ждёт у порога
О, мать

Отец
Я нынче твою дочь уведу за собою в ночь
И мир мой пред нею раскрою
О, отец

Я не приму твоего огня
Но если ты хочешь со мною сойти и в геенну
Я в силах явить тебе, что там такое
Покуда не хлынет кровь

Я не приму твоего огня
И если ты хочешь со мною сойти и в геенну
Я в силах явить тебе, что там

Мать
Скажи своим детям — пусть рук моих не берут
Скажи своим детям — пусть тайны моей не постигнут
О, мать

Отец
Ты хочешь лоб в лоб со мною столкнуться
Ты хочешь всем существом это изведать
О, отец

Я не приму твоего огня
И если ты хочешь со мною сойти и в геенну
Я в силах явить тебе, что там такое
Покуда не хлынет кровь

Я не приму твоего огня
И если ты хочешь со мною сойти и в геенну
Я в силах явить тебе, что там
Да

Я не приму твоего огня
Но если ты хочешь со мною сойти и в геенну
Я в силах явить тебе, что там такое
Покуда не хлынет кровь

Я не приму твоего огня
И если ты хочешь со мною сойти и в геенну
Я в силах явить тебе, что там такое
Мать
Да