Перевод текста песни Not Of This World - Danzig

Not Of This World (оригинал)

Not of this world
And nothing bites like I do
Nothing screams out loud
In this empty night
Nothing can keep me from you
And you think that you know
The reason I’m alive
Truth is you only
Know the lies
Not of this world
And nothing can hold it back
I am the dawn upon your bloody beach
Come to pass
Not of this world
For I am nothing known
When the seasons shift
They call my name
To carry me home
And you think that you know
The reason I’m alive
Truth is you only know the lies
And I feel all the things
You could never understand
Choose where you stand
Am I mortal
Are you
Man
Not of this world
Nothing bites like I do
Nothing screams out loud
In this empty night
Nothing can keep me from you
Choose where you stand
Am I mortal
Are you
Man
Yea
Not of this world
For I am nothing known
When the seasons shift
They call my name
To carry me home

(перевод)

Не от этого мира
И ничто так не кусается, как я
Ничто не кричит вслух
В эту пустую ночь
Ничто не может удержать меня от тебя
И ты думаешь, что знаешь
Причина, по которой я жив
Истина – это только вы
Знай ложь
Не от этого мира
И ничто не может его сдержать
Я рассвет на твоем кровавом пляже
пройти
Не от этого мира
Ибо я ничего не знаю
Когда времена года меняются
Они называют мое имя
Отвезти меня домой
И ты думаешь, что знаешь
Причина, по которой я жив
Правда в том, что ты знаешь только ложь
И я чувствую все
Вы никогда не могли понять
Выберите, где вы стоите
Я смертный
Ты
Мужчина
Не от этого мира
Ничто так не кусается, как я
Ничто не кричит вслух
В эту пустую ночь
Ничто не может удержать меня от тебя
Выберите, где вы стоите
Я смертный
Ты
Мужчина
Да
Не от этого мира
Ибо я ничего не знаю
Когда времена года меняются
Они называют мое имя
Отвезти меня домой