Перевод текста песни Like a Baby - Danzig

Like a Baby (оригинал)

You gave me love to enjoy
Like a bright shiny toy to a baby
No matter what you would do
I depended on you like a baby
One thing I know
I love you…
Yes I love you just like like a baby
It was a fool that you took
And I fell 'cause you look like a baby
To lover’s ways I was blind
'Cause I just had a mind like a baby
You’re just a flirt
And I had to be…
Yes I had to be hurt just like a baby
Whoa-ho whoa-ho whoa-ho wow-wow
Whoa-ho whoa-ho whoa-ho wow-wow
Whoa-ho whoa-ho whoa-ho wow-wow
I need you so, I need you so
The day I found that you lied
How I broke down and cried like a baby
Well it was then I could see
You were playing with me like a baby
Well you can bet
That some day
I’ll forget just like a baby

Как Ребенок (перевод)

Ты дал мне любовь, чтобы наслаждаться
Как яркая блестящая игрушка для ребенка
Что бы вы ни делали
Я зависел от тебя, как от ребенка
Я знаю одно
Я тебя люблю…
Да, я люблю тебя, как ребенка
Это был дурак, которого ты взял
И я упал, потому что ты выглядишь как ребенок
К путям любовника я был слеп
Потому что у меня просто был ум, как у ребенка
Ты просто флиртуешь
И я должен был быть…
Да, я должен был быть ранен, как ребенок
Вау-хо вау-хо вау-хо вау-вау
Вау-хо вау-хо вау-хо вау-вау
Вау-хо вау-хо вау-хо вау-вау
Ты мне так нужен, ты мне так нужен
В тот день, когда я обнаружил, что ты солгал
Как я сломался и заплакал, как ребенок
Ну, это было тогда, когда я мог видеть
Ты играл со мной, как ребенок
Ну, вы можете поспорить
Что когда-нибудь
Я забуду, как ребенок