Перевод текста песни The End of the Path - Dantalion

The End of the Path (оригинал)

Laid on a bed, I can not even move,
I try to sort my mind and assimilate my fate.
Death guides me, along its longest path,
to take me with her and end my torment.
Days and weeks pass by with tremendous agony,
but the end of the path never seems to arrive.
Please, terminate me!
Grant me rest, grant me peace.
Laid on a bed, I can not even move,
I try to sort my mind and assimilate my fate.
Death guides me, along its longest path,
to take me with her and end my torment.
I only hear the laments of my beloved ones,
who watch my life slowly fading out.
Don’t cry for me!
This is our fate,
I see Death’s hand, this is the end of my path.
Days and weeks pass by with tremendous agony,
but the end of the path never seems to arrive.
Please, terminate me!
Grant me rest, grant me peace.
Laid on a bed, I can not even move,
I try to sort my mind and assimilate my fate.
Don’t cry for me!
This is our fate,
I see Death’s hand, this is the end of my path.

(перевод)

Лежу на кровати, не могу даже пошевелиться,
Я пытаюсь упорядочить свой разум и усвоить свою судьбу.
Смерть ведет меня по своему длинному пути,
взять меня с собой и положить конец моим мучениям.
Дни и недели проходят с ужасной агонией,
но конец пути, кажется, никогда не наступает.
Пожалуйста, уничтожьте меня!
Дай мне покой, дай мне покой.
Лежу на кровати, не могу даже пошевелиться,
Я пытаюсь упорядочить свой разум и усвоить свою судьбу.
Смерть ведет меня по своему длинному пути,
взять меня с собой и положить конец моим мучениям.
Я слышу только плач моих любимых,
которые наблюдают, как моя жизнь медленно угасает.
Не плачь обо мне!
Это наша судьба,
Я вижу руку Смерти, это конец моего пути.
Дни и недели проходят с ужасной агонией,
но конец пути, кажется, никогда не наступает.
Пожалуйста, уничтожьте меня!
Дай мне покой, дай мне покой.
Лежу на кровати, не могу даже пошевелиться,
Я пытаюсь упорядочить свой разум и усвоить свою судьбу.
Не плачь обо мне!
Это наша судьба,
Я вижу руку Смерти, это конец моего пути.