Перевод текста песни Cold Winter Dusk - Dantalion

Cold Winter Dusk - Dantalion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold Winter Dusk, исполнителя - Dantalion.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Cold Winter Dusk

(оригинал)
Cold Winter Dusk, walking between the mist
I cross paths and ways under my candlelight.
As I arrive at my dwelling, I see them above it,
Black ravenstake off, a bad omen comes with me.
Day after day I see them, with their never-ending flight.
Sad howling wolfs also begun to resound.
I know what my destiny is, dead omen surrounds me,
my last travel will soon start.
Three days in a role, dog andwolf howls
confirm my tears and announce my end.
In know that soon I´ll die, and there´s nothing
I can do unless prepare myself for eternal rest.
I feel weak, tired and feeble,
a strong stench of wax announces their presence,
they come to give me the candle that soon they´ll take
and I´m lying, waiting my end.
Dawn has arrived, black ravens take off,
guiding my soul in its last travel.
When black ravens take off, announce my end,
when black ravens take off, I´ll be dead.
(перевод)
Холодные зимние сумерки, идущие между туманом
Я пересекаю пути и пути при свете моей свечи.
Когда я прихожу в свое жилище, я вижу их над ним,
Черный вороний стебель прочь, со мной идет дурное предзнаменование.
День за днем ​​я вижу их с их бесконечным полетом.
Зазвучал и грустный волчий вой.
Я знаю, какова моя судьба, меня окружает мёртвое знамение,
мое последнее путешествие скоро начнется.
Три дня в роли, собака и волк воют
подтвердите мои слезы и объявите мой конец.
Знай, что скоро я умру, и нет ничего
Я могу это сделать, если только не приготовлюсь к вечному покою.
Я чувствую слабость, усталость и слабость,
сильный запах воска возвещает об их присутствии,
они приходят, чтобы дать мне свечу, которую скоро возьмут
и я лежу, жду своего конца.
Настал рассвет, взлетают черные вороны,
направляя мою душу в ее последнем путешествии.
Когда взлетят черные вороны, возвести мне конец,
когда черные вороны взлетят, я буду мертв.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The End of the Path 2013
Only Death Is Real 2006
Everything Ends 2006
When the Ravens Fly Over Me 2006
Grant Me the Eternal Rest 2006
Engulfed in Darkness 2006
Dreadful Outcome 2006
Forest of Laments 2007
Wandering Along the Paths 2007

Тексты песен исполнителя: Dantalion