Перевод текста песни Forest of Laments - Dantalion

Forest of Laments (оригинал)

I´m the chosen one to walk with the dead,
although I don´t know it,
each midnight I go to my datewith souls,
to guide them to someone´s home,
and they´ll announce him his dead.
I lead the procession,
bearing death´s standard,
the souls are following me,
with candles made of deceased bones,
walking through lonely paths,
stopping in earth rrosing,
until we reach our destiny.
Ended our travel,
The «Compaña"enters the hause of the next deceased,
leaving a candle that will be picked up the following nigth,
meaning the unarvoidable end.
I´m the chosen one the walk with the dead.
Although I don´t know it,
I guide them to someone´s home,
to announce him that he soom won´t be alive.
I offer this suffering to anyone who comes across me,
until someone accepts.
I´ll carry this curse till the end of my days

Forest of Laments (перевод)

Я избранный, чтобы ходить с мертвыми,
хотя я этого не знаю,
каждую полночь я иду на свидание с душой,
вести их к чьему-то дому,
и они объявят его мертвым.
Я возглавляю процессию,
Неся знамя смерти,
души идут за мной,
со свечами из костей умерших,
Проходя одинокими тропами,
останавливаясь в земном подъеме,
пока мы не достигнем своей судьбы.
Закончилось наше путешествие,
«Compaña» входит в дом очередного умершего,
оставив свечу, которую заберут на следующую ночь,
означает неизбежный конец.
Я избранный прогулка с мертвыми.
Хотя я этого не знаю,
Я веду их к чьему-то дому,
объявить ему, что его скоро не будет в живых.
Я предлагаю это страдание каждому, кто встретит меня,
пока кто-нибудь не примет.
Я буду нести это проклятие до конца своих дней