Перевод текста песни Shape of You (Top 12 Songs Mashup) - Danny Padilla

Shape of You (Top 12 Songs Mashup) (оригинал)

The club isn’t the best place to find a lover
So the bar is where I go
Yeah, me and my friends at the table doing shots
Drinking fast and then we talk slow
so long, it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face
Hey!
I’m in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I’m in love
I don’t wanna live forever
'Cause I know I’ll be livin' in vain
And I don’t wanna fit (fit) wherever (wherever)
I just wanna keep callin' your name
We were staying in Paris
To get away from your parents
And I thought
I’m at an all time
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low
House so empty, need a centerpiece
20 racks a table cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
I’m on my way
Driving at 90 down those country lanes
Singing to «Tiny Dancer»
And I miss the way you make me feel, it’s real
So, rockabye baby, rockabye
Oh I oh I oh I oh I
Just say you wont let go
I’m in love with the shape of you
We push and pull like a magnet
The way I used to love you, no
I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
So, baby, pull me closer
In the back seat of your Rover
please have mercy, mercy on my heart
please have
I’m in love with the shape of you
I’m in love with your body
Oh I oh I oh I oh I

Shape of You (Top 12 Songs Mashup) (перевод)

Клуб - не лучшее место, чтобы найти любовника
Так что бар - это то место, куда я иду
Да, я и мои друзья за столом делаем снимки
Пьем быстро, а потом говорим медленно
так долго, похоже, зависит от меня
Они смотрят на меня
У меня есть фальшивые люди, которые показывают мне фальшивую любовь
Прямо к моему лицу, прямо к моему лицу
Привет!
Я влюблен в твою форму
Мы толкаем и тянем, как магнит.
Хотя мое сердце тоже падает
Я влюблен
Я не хочу жить вечно
Потому что я знаю, что буду жить напрасно
И я не хочу подходить (подходить) где угодно (где угодно)
Я просто хочу продолжать называть тебя по имени
Мы остановились в Париже
Чтобы убежать от родителей
И я думал
я в любое время
Низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий
Низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий
Дом такой пустой, нужна центральная часть
20 стоек стол вырезанный из черного дерева
Разрежьте эту слоновую кость на тонкие кусочки
я уже в пути
Вождение на 90 по этим проселочным дорогам
Песня «Tiny Dancer»
И я скучаю по тому, что ты заставляешь меня чувствовать, это реально
Итак, рок-бай, детка, рок-бай
О, я, о, я, о, я, о, я
Просто скажи, что не отпустишь
Я влюблен в твою форму
Мы толкаем и тянем, как магнит
Как я любил тебя раньше, нет
Я не хочу знать, знать, знать, знать
Кто отвезет тебя домой, домой, домой, домой
Итак, детка, притяни меня ближе
На заднем сиденье вашего вездехода
пожалуйста, помилуй, помилуй мое сердце
пожалуйста, имейте
Я влюблен в твою форму
Я влюблен в твое тело
О, я, о, я, о, я, о, я