Перевод текста песни Where Walks My True Love - Danny Kaye

Where Walks My True Love (оригинал)

Oooo… ooo…
Oooo… ooo…
Oooo… ahhh…
Where walks my true love?
Where does she wander?
We may be dreams apart…
Or just a smile away.
Where goes my true love?
My only true love?
Has she an eager heart…
That longs for mine today?
I’ll know my true love…
Don’t ask me how or why.
How does the first star know it’s place…
In the evening sky?
Where 'er my true love…
There will I find her.
Though we be dreams apart…
Or just a smile away.
My heart tells me today…
May be the day.
I’ll know my true love…
Don’t ask me how or why.
How does the first star know it’s place…
In the evening sky?
Where 'er my true love…
There will I find her.
Though we be dreams apart…
Or just a smile away.
My heart tells me today…
May be the day.

Где Ходит Моя Истинная Любовь (перевод)

Оооо… ооо…
Оооо… ооо…
Оооо… ааа…
Где ходит моя настоящая любовь?
Где она бродит?
Мы можем быть разделены мечтами ...
Или просто улыбнуться.
Куда уходит моя настоящая любовь?
Моя единственная настоящая любовь?
Есть ли у нее страстное сердце…
Что тоскует по моему сегодня?
Я узнаю свою настоящую любовь…
Не спрашивайте меня, как и почему.
Откуда первая звезда знает свое место…
В вечернем небе?
Где моя настоящая любовь…
Там я найду ее.
Хоть мы и разделены мечтами…
Или просто улыбнуться.
Мое сердце говорит мне сегодня…
Может быть, день.
Я узнаю свою настоящую любовь…
Не спрашивайте меня, как и почему.
Откуда первая звезда знает свое место…
В вечернем небе?
Где моя настоящая любовь…
Там я найду ее.
Хоть мы и разделены мечтами…
Или просто улыбнуться.
Мое сердце говорит мне сегодня…
Может быть, день.