Перевод текста песни Party Jam - Dannii Minogue

Party Jam (оригинал)

Hey yo listen up, my name is Dannii
It’s time to get loose to my brand new jammy
(Ooh ooh oh baby) it’s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby now that’s a party jam)
The party’s jumpin' and everybody’s hype, lookin' for a
Hero to take home for the night, the DJ’s playin' all the
Latest jams, mixin' in the oldies just to make you dance
It doesn’t matter if it takes all night, don’t matter what
You do just do it right, for all you dead heads who don’t
Understand, the name of my record is it’s A Party Jam
(Ooh ooh oh baby) it’s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby) yo check this out (yo check this out)
Ooh ooh oh baby ooh ooh oh baby
(Ooh ooh oh baby ooh ooh oh baby (yo check this out)
Just pull me over if you want to dance, I’m not the kind of
Girl to give a second chance, so shake your body and clap
Your hands, we’ll dance the night away to lovers' land
(Ooh ooh oh baby) it’s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on do it to it do a dance (ooh ooh oh baby) party jam
(Ooh ooh oh baby) do to jam
Everybody’s dancin' lovers are romancin'
Do you wanna dance with me?
My heart is full of passion
It’s a physical attraction and a sensual reaction, oh yeah
(Ooh ooh oh baby) come on take my hand and dance
(Ooh ooh oh baby) all you’ve got to do is dance
(Ooh ooh oh baby) boy I want to dance
(Ooh ooh oh baby) you can do it yes you can
Oh give me it break boys
Get down to this disco where the divas all go (ooh ooh oh baby)
And we’ll get down and get funky (ooh ooh oh baby)
'Cause this party’s way to go, swing it
Get get funky (ooh ooh oh baby) get get funky
My body starts to move when I hear this song
I call it hyper groove, do it all night long
It’s a super dance, not the boogaloo
Move your feet to the beat (ooh ooh oh baby)
And shake your body too
Everybody’s dancin' lovers are romancin'
Do you wanna dance with me?
My heart is full of passion
It’s a physical attraction and a sensual reaction, oh yeah
(Ooh ooh oh baby) it’s a party jam (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance (ooh ooh oh baby) to this party jam
(Ooh ooh oh baby) (ooh ooh oh baby)
It’s a party, it’s a party (ooh ooh oh baby)
Come on everybody dance to this party
It’s a party, it’s a party (ooh ooh oh baby)
You can do it yes you can (ooh ooh oh baby)
Let the music make your body move (ooh ooh oh baby)
Keep on dancing to this funky groove (ooh ooh oh baby)
So all you people who don’t understand (ooh ooh oh baby)
The name of my record is it’s A Party Jam
(Ooh ooh oh baby) (oh ooh oh baby)

Партийный Джем (перевод)

Эй, слушай, меня зовут Данни.
Пришло время освободиться от моего нового джемми
(О, о, о, детка) это вечеринка (о, о, о, детка)
Давай, все танцуют (о, о, о, детка) на этой вечеринке
(О, о, о, детка, теперь это вечеринка)
Прыжки на вечеринке и всеобщая шумиха, поиск
Героя, чтобы забрать домой на ночь, ди-джей играет все
Последние джемы, смешивание старых песен, чтобы заставить вас танцевать
Неважно, если это займет всю ночь, неважно, что
Вы просто делаете это правильно, для всех мертвецов, которые не
Поймите, моя пластинка называется A Party Jam.
(О, о, о, детка) это вечеринка (о, о, о, детка)
Давай, все танцуют (о, о, о, детка) на этой вечеринке
(О, о, о, детка) ты проверишь это (проверь это)
О, о, о, детка, о, о, детка
(О, о, о, детка, о, о, детка (посмотри на это)
Просто притяни меня, если хочешь потанцевать, я не из тех,
Девушка, чтобы дать второй шанс, так что встряхните свое тело и хлопайте
Твои руки, мы будем танцевать всю ночь напролет на земле влюбленных
(О, о, о, детка) это вечеринка (о, о, о, детка)
Давай, сделай это, чтобы танцевать (о, о, о, детка), джем на вечеринке.
(О, о, о, детка) делай джем
Все любители танцев - романтики.
Хочешь потанцевать со мной?
Мое сердце полно страсти
Это физическое влечение и чувственная реакция, о да
(О, о, о, детка) давай, возьми меня за руку и танцуй
(О, о, о, детка) все, что тебе нужно сделать, это танцевать
(О, о, о, детка) мальчик, я хочу танцевать
(О, о, о, детка) ты можешь это сделать, да, ты можешь
О, дайте мне это сломать, мальчики
Спускайся на эту дискотеку, куда ходят все дивы (о, о, о, детка)
И мы спустимся и станем фанками (о, о, о, детка)
Потому что эта вечеринка идет, качай ее.
Получите фанки (о, о, о, детка), получите фанки
Мое тело начинает двигаться, когда я слышу эту песню
Я называю это гипер-канавкой, делай это всю ночь напролет
Это супер танец, а не бугалу
Двигай ногами в такт (о, о, о, детка)
И встряхните свое тело тоже
Все любители танцев - романтики.
Хочешь потанцевать со мной?
Мое сердце полно страсти
Это физическое влечение и чувственная реакция, о да
(О, о, о, детка) это вечеринка (о, о, о, детка)
Давай, все танцуют (о, о, о, детка) на этой вечеринке
(О, о, о, детка) (о, о, о, детка)
Это вечеринка, это вечеринка (о, о, о, детка)
Давай все танцуют на этой вечеринке
Это вечеринка, это вечеринка (о, о, о, детка)
Ты можешь это сделать, да, ты можешь (о, о, о, детка)
Пусть музыка заставляет ваше тело двигаться (о, о, о, детка)
Продолжай танцевать под этот фанковый ритм (о, о, о, детка)
Итак, все вы, люди, которые не понимают (о, о, о, детка)
Моя пластинка называется "A Party Jam".
(О, о, о, детка) (о, о, о, детка)