Перевод текста песни Just Can't Give You Up - Dannii Minogue

Just Can't Give You Up (оригинал)

When you’re shining your addictive love
It gets so hot to measure
Why my heart is
The pleasure and the treasure
I know I gotta give up
But I can’t give in now
I know you’ll leave a taste in my mind
Just can’t give you up
And I just can’t give you up
When I catch my breath
The breaks
I feel like I’m surviving
But you’re me
I feel it craving
But around me
I know I gotta give up
But I can’t give in now
I know you’ll leave a taste
In my mind
Just can’t give you up
And I just can’t give you up
Does it have to feel so good?
Always coming back to you
I can’t give you, just can’t give you up
I can’t give you, just can’t give you up
I can’t give you, just can’t give you up
Just can’t give you up
And I just can’t give you up
Does it have to feel so good?
Always coming back to you

Просто Не Могу От Тебя Отказаться (перевод)

Когда ты сияешь своей захватывающей любовью
Становится так жарко, чтобы измерить
Почему мое сердце
Удовольствие и сокровище
Я знаю, что должен сдаться
Но я не могу сдаться сейчас
Я знаю, что ты оставишь вкус в моей памяти
Просто не могу отказаться от тебя
И я просто не могу бросить тебя
Когда я перевожу дыхание
Перерывы
Я чувствую, что выживаю
Но ты это я
Я чувствую жажду
Но вокруг меня
Я знаю, что должен сдаться
Но я не могу сдаться сейчас
Я знаю, ты оставишь вкус
В моей голове
Просто не могу отказаться от тебя
И я просто не могу бросить тебя
Должен ли он чувствовать себя так хорошо?
Всегда возвращаюсь к вам
Я не могу дать тебе, просто не могу отказаться от тебя
Я не могу дать тебе, просто не могу отказаться от тебя
Я не могу дать тебе, просто не могу отказаться от тебя
Просто не могу отказаться от тебя
И я просто не могу бросить тебя
Должен ли он чувствовать себя так хорошо?
Всегда возвращаюсь к вам