Перевод текста песни Sorrento Moon - Dannii Minogue, Tina Arena

Sorrento Moon (оригинал)

I sang your praises daily
And we let ourselves get swept away
It’s true baby
We held heaven in our hands for days
You wait a long time
For something wild to take you somewhere
And all I needed was to fly
It’s a long way from paradise to ordinary
Picture us just smiling there, we didn’t have a care
I remember, how it all came true
It was oh so tender
And I was lost with you
By the sweet sorrento moon
But the stars don’t burn that brightly
Every season surely slips away
But you baby
You’re the reason why I chose to stay
You wait a long time to find your dream and hold on to it
And all I needed was to fly
It’s a long day from innocence to understanding
A picture of a child at play, is how I feel today
And I remember, how it all came true
It was oh so tender, and I was lost with you
By the sweet sorrento moon… (la luna de sorrento)

Луна Сорренто (перевод)

Я пел тебе дифирамбы ежедневно
И мы позволили себе смыться
Это правда, детка
Мы держали небо в руках несколько дней
Ты долго ждешь
Что-то дикое, чтобы взять вас куда-то
И все, что мне было нужно, это летать
Долгий путь от рая до обыденности
Представьте, что мы просто улыбаемся там, нам было все равно
Я помню, как все сбылось
Это было так нежно
И я потерялся с тобой
Сладкой луной Сорренто
Но звезды не горят так ярко
Каждый сезон обязательно ускользает
Но ты, детка
Ты причина, по которой я решил остаться
Вы долго ждете, чтобы найти свою мечту и удержать ее
И все, что мне было нужно, это летать
Это долгий день от невинности к пониманию
Фотография играющего ребенка - вот что я чувствую сегодня
И я помню, как все сбылось
Это было так нежно, и я потерялся с тобой
Сладкой луной Сорренто… (la luna de sorrento)