Перевод текста песни It's Amazing - Dannii Minogue

It's Amazing (оригинал)

Inside I maty be falling down
But outside I’m as tall as trees
But it’s only when the quiet of the night falls that you find me
Wishing that you were wishing for me
Cause in every smile
On every face in every crowd I see you
Never slate what a stranger says
But it’s only when the night descends upon me I realise
That no-one can take your place
No no no no
Cause somedays can be so fine
And somedays can be so right
Ooh it’s amazing, yeah yeah
Cause somedays can be so fine
And somedays can be so right, yeah
Ooh it’s amazing
Ooh It’s amazing
Tonight your touch it feels so right
And daylight makes me feel a fool
But it’s only when I need you and I can feel you I realise
That piece by piece I’ve given myself to you
It’s in every smile
On every face in every crowd I see you
No-one can take your place
No no no no
Somedays can be so fine
Somedays can be so right
It’s amazing, yeah yeah
Somedays can be so fine
And somedays can be so right, yeah
Ooh it’s amazing
Somedays can be so fine
Somedays can be so right
Ooh it’s amazing
Somedays can be so fine
Somedays can be so right
Ooh it’s amazing
Ooh it’s amazing
Ooh it’s amazing

Это Потрясающе (перевод)

Внутри я, мати, падаю
Но снаружи я такой же высокий, как деревья
Но только когда наступает тишина ночи, ты находишь меня
Желая, чтобы ты желал мне
Потому что в каждой улыбке
На каждом лице в каждой толпе я вижу тебя
Никогда не пренебрегайте тем, что говорит незнакомец
Но только когда на меня опускается ночь, я понимаю
Что никто не может занять твое место
Нет нет Нет Нет
Потому что когда-нибудь может быть так хорошо
И когда-нибудь может быть так правильно
О, это потрясающе, да, да
Потому что когда-нибудь может быть так хорошо
И когда-нибудь может быть так правильно, да
О, это потрясающе
О, это потрясающе
Сегодня вечером твое прикосновение кажется таким правильным
И дневной свет заставляет меня чувствовать себя дураком
Но только когда ты мне нужен, и я чувствую тебя, я понимаю
Часть за частью я отдал себя тебе
Это в каждой улыбке
На каждом лице в каждой толпе я вижу тебя
Никто не может занять твое место
Нет нет Нет Нет
Когда-нибудь может быть так хорошо
Когда-нибудь может быть так правильно
Это потрясающе, да, да
Когда-нибудь может быть так хорошо
И когда-нибудь может быть так правильно, да
О, это потрясающе
Когда-нибудь может быть так хорошо
Когда-нибудь может быть так правильно
О, это потрясающе
Когда-нибудь может быть так хорошо
Когда-нибудь может быть так правильно
О, это потрясающе
О, это потрясающе
О, это потрясающе