Перевод текста песни (Est-ce que) Tu m'aimes encore? - Dannii Minogue

(Est-ce que) Tu m'aimes encore? - Dannii Minogue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (Est-ce que) Tu m'aimes encore?, исполнителя - Dannii Minogue.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Французский

(Est-ce que) Tu m'aimes encore?

(оригинал)
Est-ce que tu m’aimes encore?
Je n’sais plus
L’amour était fort entre nous
Je n’sais plus vraiment ce que tu penses
Tu te caches dans ton silence
Et la perfection de tes promesses, tes promesses
Ne vaut plus rien
Ne vaut plus rien
Ne vaut plus rien
Ne vaut plus rien
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
La froideur dans tes yeux
Me saisit (Me saisit)
La distance entre nous
Me fait mal (Me fait mal)
Tu es la cause de ma confusion
La douleur dans ma raison
J’ai tout qui s’embrouille
Dans ma tête, dans ma tête
Rien ne va plus
Rien ne va plus
Rien ne va plus
Rien ne va plus
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
J’ai du mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?

Ты все еще любишь меня?

(перевод)
Ты все еще любишь меня?
я больше не знаю
Любовь была сильна между нами
Я больше не знаю, о чем ты думаешь
Ты прячешься в своей тишине
И совершенство твоих обещаний, твоих обещаний
больше ничего не стоит
больше ничего не стоит
больше ничего не стоит
больше ничего не стоит
Мне трудно жить без тебя
Ты потерян во мне
Ты все еще любишь меня?
Мне трудно жить без тебя
Ты потерян во мне
Ты все еще любишь меня?
Ты все еще любишь меня?
Ты все еще любишь меня?
Холод в твоих глазах
Хватай меня (Хватай меня)
Расстояние между нами
Мне больно (мне больно)
Ты причина моего замешательства
Боль в моей голове
у меня все путается
В моей голове, в моей голове
ничего не правильно
ничего не правильно
ничего не правильно
ничего не правильно
Мне трудно жить без тебя
Ты потерян во мне
Ты все еще любишь меня?
Мне трудно жить без тебя
Ты потерян во мне
Ты все еще любишь меня?
Ты все еще любишь меня?
Ты все еще любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Мне трудно жить без тебя
Ты потерян во мне
Ты все еще любишь меня?
Мне трудно жить без тебя
Ты потерян во мне
Ты все еще любишь меня?
Мне трудно жить без тебя
Ты потерян во мне
Ты все еще любишь меня?
Мне трудно жить без тебя
Ты потерян во мне
Ты все еще любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты все еще любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты все еще любишь меня?
Ты любишь меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Won't Forget About Me ft. Flower Power 2010
I Begin to Wonder 2002
Who Do You Love Now 2002
All I Wanna Do 1997
Put the Needle on It 2002
Don’t Wanna Lose This Groove 2002
Begin to Spin Me Round [Extended Verison] ft. Dead Or Alive 2002
Who Do You Love Now? ft. Dannii Minogue 2002
Push 2002
Don’t Wanna Lose This Feeling ft. Al Stone 2002
Baby Love 1991
True Lovers 1991
Party Jam 1991
Success 1991
Love and Kisses 1991
Show You the Way to Go 1993
Love's On Every Corner 1993
Love and Affection 2009
Let Love Into Your Life 2009
Take My Time Loving You 2009

Тексты песен исполнителя: Dannii Minogue