Перевод текста песни Creep - Dannii Minogue

Creep (оригинал)

You throw a look, i catch a stare
You’re checkin' me, up and down
Temptations in the air
Is it against the law, to wanna taste
A sexy boy, the heat is on
We’re really steamin' up this place
I’m hypnotised by what could be boy
Crawl and…
Creep up to me, take a deep drag of me
'till you’re high, i’ll make you feel so good inside
(lower, deeper, damn it’s getting hot)
(harder, sweeter, don’t you ever stop)
Yeah you creep up to me, like a shadow over me
Cast your spell, it feels so good inside
(further, movin', are you comin' up?)
(higher, sweeter, don’t you ever stop)
Come on make a move
Don’t resist
Don’t tip toe round and around
You might as well dive in
It’s like we’re locked and there’s no key
It’s a strange sensation
You really got a hold on me
I’m hypnotised by what could be boy
Crawl and…
Creep up to me, take a deep drag of me
'till you’re high, i’ll make you feel so good inside
(lower, deeper, damn it’s getting hot)
(harder, sweeter, don’t you ever stop)
Yeah you creep up to me, like a shadow over me
Cast your spell, it feels so good inside
(further, movin', are you comin' up?)
(higher, sweeter, don’t you ever stop)
Creep up to me, take a deep drag of me
'till you’re high, i’ll make you feel so good inside
(lower, deeper, damn it’s getting hot)
(harder, sweeter, don’t you ever stop)
Yeah you creep up to me, like a shadow over me
Cast your spell, it feels so good inside
(further, movin', are you comin' up?)
(higher, sweeter, don’t you ever stop)

Ползать (перевод)

Ты бросаешь взгляд, я ловлю взгляд
Ты проверяешь меня вверх и вниз
Искушения в воздухе
Является ли это нарушением закона, чтобы попробовать
Сексуальный мальчик, жара на
Мы действительно в восторге от этого места
Я загипнотизирован тем, что может быть мальчиком
Ползти и…
Подкрадись ко мне, глубоко затяни меня
«Пока ты не под кайфом, я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо внутри
(ниже, глубже, черт возьми, становится жарко)
(сильнее, слаще, никогда не останавливайся)
Да, ты подкрадываешься ко мне, как тень надо мной.
Произнесите свое заклинание, внутри так хорошо
(дальше, двигайся, ты поднимаешься?)
(выше, слаще, никогда не останавливайся)
Давай, сделай шаг
Не сопротивляйся
Не ходите вокруг да около
Вы также можете погрузиться в
Как будто мы заперты и нет ключа
Это странное ощущение
Ты действительно держал меня
Я загипнотизирован тем, что может быть мальчиком
Ползти и…
Подкрадись ко мне, глубоко затяни меня
«Пока ты не под кайфом, я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо внутри
(ниже, глубже, черт возьми, становится жарко)
(сильнее, слаще, никогда не останавливайся)
Да, ты подкрадываешься ко мне, как тень надо мной.
Произнесите свое заклинание, внутри так хорошо
(дальше, двигайся, ты поднимаешься?)
(выше, слаще, никогда не останавливайся)
Подкрадись ко мне, глубоко затяни меня
«Пока ты не под кайфом, я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо внутри
(ниже, глубже, черт возьми, становится жарко)
(сильнее, слаще, никогда не останавливайся)
Да, ты подкрадываешься ко мне, как тень надо мной.
Произнесите свое заклинание, внутри так хорошо
(дальше, двигайся, ты поднимаешься?)
(выше, слаще, никогда не останавливайся)